文件操作 - 1705314316.M20428P9760.mail.planetcloud-host.com,S=50969,W=52131:2,S
返回文件管理
返回主菜单
删除本文件
文件: /var/vmail/margomm.com/mao/cur/1705314316.M20428P9760.mail.planetcloud-host.com,S=50969,W=52131:2,S
编辑文件内容
Return-Path: <fabio@novatrec.com> Delivered-To: mao@margomm.com Received: by mail.planetcloud-host.com (Postfix, from userid 1016) id DA067150BD; Mon, 15 Jan 2024 11:25:15 +0100 (CET) Authentication-Results: mail.planetcloud-host.com; dkim=pass (2048-bit key) header.d=aruba.it header.i=@aruba.it header.b="lXard44y" X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.0 (2014-02-07) on mail.planetcloud-host.com X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-5.0 required=3.0 tests=DKIMWL_WL_MED,DKIM_SIGNED, DKIM_VALID,HTML_MESSAGE,RCVD_IN_DNSWL_HI,RCVD_IN_MSPIKE_H2,SPF_HELO_NONE, SPF_PASS,T_FILL_THIS_FORM_SHORT,T_SCC_BODY_TEXT_LINE,URIBL_BLOCKED autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.0 Received-SPF: Pass (sender SPF authorized) identity=mailfrom; client-ip=62.149.156.132; helo=smtpcmd12132.aruba.it; envelope-from=fabio@novatrec.com; receiver=mao@margomm.com Received: from smtpcmd12132.aruba.it (smtpcmd12132.aruba.it [62.149.156.132]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by mail.planetcloud-host.com (Postfix) with ESMTPS id 7970715075 for <mao@margomm.com>; Mon, 15 Jan 2024 11:25:13 +0100 (CET) Received: from DESKTOPFRL7565 ([93.49.41.226]) by Aruba Outgoing Smtp with ESMTPSA id PK9YrkMOZz7kwPK9YrzYWy; Mon, 15 Jan 2024 11:25:12 +0100 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=aruba.it; s=a1; t=1705314312; bh=c7nYkNtwQ+Zd20oVarZ3d42GFIPnfIZ1syAIjDEWUa4=; h=From:To:Subject:Date:MIME-Version:Content-Type; b=lXard44y5MlyqsUfEPbT+1L22+YS7Eqse4XX4l+O3KhWnK58T/6Ve5fp30rerDbQK L+BHCFo9M4g24w7xFu5OnqdgqIczFRZiyRp0AFH7Axzd291jH5aikr5SxNR69cIqSH OjNI5o0C2kCmCu4ww5kcPdSKagKy6OFm6G62DaXkvvQNRgYGtZLz5ezZhIOSpPuDSI lPa7pqEXcaf/AyDO8AZEBzo7hi8JW2JdVhGxxzfzYgYgGjQNDHjXFk6VaXUIorKKb8 OYQFici5rMVXd3+Qt7MmEPGjPslQlGxsCy+AUorMDNxSSX5bx98yOSYqMbZm4lyM5U 4n1IzPN6czoyw== Return-Receipt-To: "FABIO" <fabio@novatrec.com> From: "FABIO" <fabio@novatrec.com> To: "'Giorgio Mazzotti - Vinilgomma Srl'" <mazzotti@vinilgomma.it> Cc: "'Acquisti'" <matteo.vitali@vinilgomma.it>, "'Sonia Novatrec'" <sonia@novatrec.com> References: <5a68453064bd49519e74a438b6dcc959@vinilgomma.it> <!&!AAAAAAAAAAAYAAAAAAAAAEzO4+iXNcFHjNe9pxpBXU/CgAAAEAAAAAkuk92qaa9Ao9b+rX7YHakBAAAAAA==@novatrec.com> <9c133a5162e747a8b3a2d5265f0e6408@vinilgomma.it> <!&!AAAAAAAAAAAYAAAAAAAAAEzO4+iXNcFHjNe9pxpBXU/CgAAAEAAAAEgOn+c12EVHorx3YNxXY8IBAAAAAA==@novatrec.com> <d060d1c12cce4908a6ca5a8f812dada1@vinilgomma.it> In-Reply-To: <d060d1c12cce4908a6ca5a8f812dada1@vinilgomma.it> Subject: R: RDO Date: Mon, 15 Jan 2024 11:25:11 +0100 Message-ID: <!&!AAAAAAAAAAAYAAAAAAAAAEzO4+iXNcFHjNe9pxpBXU/CgAAAEAAAAD5XlanrsehKl+LcqXzBYAIBAAAAAA==@novatrec.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_000_0037_01DA47A5.81301980" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQITSEJhMXQH+aPSXz8OndS0iPm/zQGYWzxwAmx/EEAC8Q9tCgL2G7O3sBlHriA= Content-Language: it Disposition-Notification-To: "FABIO" <fabio@novatrec.com> X-CMAE-Envelope: MS4xfN6tBXnf7C12C8g9O+54gSTW4N5ZgkWAr4AS/+zQjfKbdjo3yTJ4L9+pVhQGhSP0Qyh4oNxRWqWuYtD0B4JHDSX5GKmuf8OLIRkaYsHOIym6/w6pQSI1 F8z2C+ikZdMCKkBDqFpRK9WmbLqeD4WJFaAPTRw29C/k5irgti5O6XtthwjkX529r1CrN6JmUOfDIWHyllEs2Sg3uqZPWKly+4TzPP2Z3CAoPARg51BiLzjm bwvKuslc5oNI39ACij3vkXjTGkSmFaE0yu3/fTkRQHbfbVDuuUwBLvW5AtmSQyp/ This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0037_01DA47A5.81301980 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_001_0038_01DA47A5.81301980" ------=_NextPart_001_0038_01DA47A5.81301980 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Buongiorno, =20 stavo aspettando una conferma dal nostro tecnologo. =20 Posso proporvi il tubo che mi avete chiesto con rivestimento in cotone = nero incollato internamente ed esternamente con il neoprene. =20 =E2=82=AC 4,80 al metro =20 Tolleranze classe E2. =20 Lotto minimo 150 mt in rotoli da 30 mt. =20 Tempi di consegna 4 settimane data ricezione ordine. =20 Altre condizioni solite in uso. =20 Resto a disposizione per qualsiasi chiarimento e porgo =20 Cordiali saluti =20 =20 =20 NOVATREC S.R.L. Via San Rocco, s.n. 24060 Sovere BG P.I =E2=80=93 C.F. 02900120169 Tel. +39 035.982862 =E2=80=93 Fax +39 035.4341437 E-Mail =E2=80=93 <mailto:info@novatrec.com> info@novatrec.com - = <mailto:fabio@novatrec.com> fabio@novatrec.com=20 =20 =20 Fabio Poiatti =20 Da: Giorgio Mazzotti - Vinilgomma Srl [mailto:mazzotti@vinilgomma.it]=20 Inviato: luned=C3=AC 15 gennaio 2024 10:50 A: FABIO <fabio@novatrec.com> Cc: Acquisti <matteo.vitali@vinilgomma.it>; 'Sonia Novatrec' = <sonia@novatrec.com> Oggetto: R: RDO =20 Buongiorno, =20 Avete novit=C3=A0? =20 Cordiali Saluti, =20 =20 Giorgio Mazzotti, Mr. | Export Department Via Mandolossa, 142 - Gussago - Brescia - Italy Phone: (+39) 030 2410 444 | Extension: 811 Skype: mazzotti.vinilgomma Email: <mailto:mazzotti@vinilgomma.it> mazzotti@vinilgomma.it | = Website: www.vinilgomma.it <http://www.vinilgomma.it/>=20 =20 =20 Da: FABIO [mailto:fabio@novatrec.com]=20 Inviato: venerd=C3=AC 12 gennaio 2024 10:49 A: Giorgio Mazzotti - Vinilgomma Srl <mazzotti@vinilgomma.it = <mailto:mazzotti@vinilgomma.it> > Cc: Acquisti <matteo.vitali@vinilgomma.it = <mailto:matteo.vitali@vinilgomma.it> >; 'Sonia Novatrec' = <sonia@novatrec.com <mailto:sonia@novatrec.com> > Oggetto: R: RDO =20 Buongiorno, =20 un=E2=80=99ultima informazione, 34 =C3=A8 il diametro esterno finale = compreso di trecciatura o =C3=A8 il diametro del tubo nudo? =20 Attendo Vs. =20 Cordiali saluti =20 NOVATREC S.R.L. Via San Rocco, s.n. 24060 Sovere BG P.I =E2=80=93 C.F. 02900120169 Tel. +39 035.982862 =E2=80=93 Fax +39 035.4341437 E-Mail =E2=80=93 <mailto:info@novatrec.com> info@novatrec.com - = <mailto:fabio@novatrec.com> fabio@novatrec.com=20 =20 =20 Fabio Poiatti =20 Da: Giorgio Mazzotti - Vinilgomma Srl [mailto:mazzotti@vinilgomma.it]=20 Inviato: gioved=C3=AC 11 gennaio 2024 11:13 A: FABIO <fabio@novatrec.com <mailto:fabio@novatrec.com> > Cc: Acquisti <matteo.vitali@vinilgomma.it = <mailto:matteo.vitali@vinilgomma.it> >; 'Sonia Novatrec' = <sonia@novatrec.com <mailto:sonia@novatrec.com> > Oggetto: R: RDO =20 Buongiorno Sig. Fabio, =20 No, i dati comunicati sono quelli. =20 Dato il limitato quantitativo procedete pure con vs. standard, = segnaler=C3=B2 io in caso al cliente eventuali commenti. =20 =20 =20 =20 =20 I look forward to receive your kind feedback. Thanking for your time and cooperation, I send you my Best Regards =20 Giorgio Mazzotti, Mr. | Export Department Via Mandolossa, 142 - Gussago - Brescia - Italy Phone: (+39) 030 2410 444 | Extension: 811 Skype: mazzotti.vinilgomma Email: <mailto:mazzotti@vinilgomma.it> mazzotti@vinilgomma.it | = Website: www.vinilgomma.it <http://www.vinilgomma.it/>=20 =20 =20 Da: FABIO [mailto:fabio@novatrec.com]=20 Inviato: gioved=C3=AC 11 gennaio 2024 10:56 A: Giorgio Mazzotti - Vinilgomma Srl <mazzotti@vinilgomma.it = <mailto:mazzotti@vinilgomma.it> > Cc: Acquisti <matteo.vitali@vinilgomma.it = <mailto:matteo.vitali@vinilgomma.it> >; 'Sonia Novatrec' = <sonia@novatrec.com <mailto:sonia@novatrec.com> > Oggetto: R: RDO =20 Buongiorno, =20 per potervi formulare una offerta avrei bisogno di qualche informazione = in pi=C3=B9. =20 Nello specifico: necessitata di una durezza in particolare per la gomma? C=E2=80=99=C3=A8 qualche normativa di riferimento da rispettare? =20 Attendo un vs. gentile riscontro e porgo =20 Cordiali saluti =20 =20 NOVATREC S.R.L. Via San Rocco, s.n. 24060 Sovere BG P.I =E2=80=93 C.F. 02900120169 Tel. +39 035.982862 =E2=80=93 Fax +39 035.4341437 E-Mail =E2=80=93 <mailto:info@novatrec.com> info@novatrec.com - = <mailto:fabio@novatrec.com> fabio@novatrec.com=20 =20 =20 Fabio Poiatti =20 =20 =20 Da: Giorgio Mazzotti - Vinilgomma Srl [mailto:mazzotti@vinilgomma.it]=20 Inviato: mercoled=C3=AC 10 gennaio 2024 17:06 A: sonia@novatrec.com <mailto:sonia@novatrec.com>=20 Cc: Acquisti <matteo.vitali@vinilgomma.it = <mailto:matteo.vitali@vinilgomma.it> > Oggetto: RDO =20 Buonasera Sig.ra Sonia, =20 Con riferimento al tubo qui allegato potrebbe gentilmente offrire: =20 3 rotoli da 30 mt (o vs. Standard) =20 Misura Dn 25. =20 Rimango a disposizione per ulteriori chiarimenti. Cordiali Saluti, =20 Giorgio Mazzotti, Mr. | Export Department Via Mandolossa, 142 - Gussago - Brescia - Italy Phone: (+39) 030 2410 444 | Extension: 811 Skype: mazzotti.vinilgomma Email: <mailto:mazzotti@vinilgomma.it> mazzotti@vinilgomma.it | = Website: www.vinilgomma.it <http://www.vinilgomma.it/>=20 =20 =20 ------=_NextPart_001_0038_01DA47A5.81301980 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" = xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" = xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" = xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" = xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta = http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta = name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if = !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style><![endif]--><style><!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif; mso-fareast-language:EN-US;} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; color:#0563C1; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-priority:99; color:#954F72; text-decoration:underline;} p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0 {mso-style-name:msonormal; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman",serif;} span.StileMessaggioDiPostaElettronica18 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} span.StileMessaggioDiPostaElettronica19 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:#1F497D;} span.StileMessaggioDiPostaElettronica20 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:#1F497D;} span.StileMessaggioDiPostaElettronica21 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:#1F497D;} span.StileMessaggioDiPostaElettronica22 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:#1F497D;} span.StileMessaggioDiPostaElettronica23 {mso-style-type:personal; font-family:"Calibri",sans-serif; color:#1F497D;} span.StileMessaggioDiPostaElettronica24 {mso-style-type:personal-compose; font-family:"Calibri",sans-serif; color:windowtext;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; font-size:10.0pt;} @page WordSection1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --></style><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" /> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext=3D"edit"> <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" /> </o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DIT = link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'>Buongiorno,<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>stavo aspettando una = conferma dal nostro tecnologo.<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Posso proporvi il tubo = che mi avete chiesto con rivestimento in cotone nero incollato = internamente ed esternamente con il neoprene.<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>=E2=82=AC 4,80 al = metro<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Tolleranze classe = E2.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Lotto minimo 150 mt in = rotoli da 30 mt.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Tempi di consegna 4 = settimane data ricezione ordine.<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Altre condizioni solite = in uso.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Resto a disposizione per = qualsiasi chiarimento e porgo<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Cordiali = saluti<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>NOVATREC = S.R.L.</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>Via San Rocco, = s.n.</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>24060 Sovere = BG</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>P.I =E2=80=93 C.F. = 02900120169</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>Tel. +39 035.982862 = =E2=80=93 Fax +39 035.4341437</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>E-Mail =E2=80=93 <a = href=3D"mailto:info@novatrec.com"><span = style=3D'color:blue'>info@novatrec.com</span></a> - <a = href=3D"mailto:fabio@novatrec.com"><span = style=3D'color:blue'>fabio@novatrec.com</span></a> </span><span = lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> </span><span = lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> </span><span = lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>Fabio = Poiatti</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p></d= iv><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div = style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm = 0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span = style=3D'mso-fareast-language:IT'>Da:</span></b><span = style=3D'mso-fareast-language:IT'> Giorgio Mazzotti - Vinilgomma Srl = [mailto:mazzotti@vinilgomma.it] <br><b>Inviato:</b> luned=C3=AC 15 = gennaio 2024 10:50<br><b>A:</b> FABIO = <fabio@novatrec.com><br><b>Cc:</b> Acquisti = <matteo.vitali@vinilgomma.it>; 'Sonia Novatrec' = <sonia@novatrec.com><br><b>Oggetto:</b> R: = RDO<o:p></o:p></span></p></div></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'>Buongiorno,<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Avete = novit=C3=A0?<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Cordiali = Saluti,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><p = class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p> </o:p></span><= /p><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 = cellpadding=3D0 width=3D576 style=3D'width:432.35pt'><tr = style=3D'height:14.6pt'><td width=3D224 rowspan=3D4 = style=3D'width:167.8pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.6pt'><p = class=3DMsoNormal align=3Dcenter = style=3D'text-align:center;line-height:105%'><span = style=3D'font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Times New = Roman",serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><img border=3D0 = width=3D224 height=3D70 id=3D"_x0000_i1025" = src=3D"cid:image001.jpg@01DA47A5.3295B960" alt=3D"55 ANNIVERSARY = LOGO"></span><span = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;color:#1F497D;mso-fareast-langu= age:IT'><o:p></o:p></span></p></td><td width=3D353 = style=3D'width:264.55pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.6pt'><p = class=3DMsoNormal style=3D'line-height:105%'><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> Giorgio Mazzotti, = Mr. | Export Department<o:p></o:p></span></b></p></td></tr><tr = style=3D'height:14.65pt'><td width=3D353 = style=3D'width:264.55pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.65pt'><p = class=3DMsoNormal style=3D'line-height:105%'><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'> </span></b><b><span = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'>Via Mandolossa, 142 - Gussago - = Brescia - Italy</span></b><b><span = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></b></p></td></t= r><tr style=3D'height:14.6pt'><td width=3D353 = style=3D'width:264.55pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.6pt'><p = class=3DMsoNormal style=3D'line-height:105%'><b><span = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> </span></b><b><span = lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>Phone:</span></b><b><span = lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'> </span></b><b><span lang=3DEN-US = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'>(+39) 030 2410 444 = </span></b><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>| Extension:</span></b><b><span = lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'> </span></b><b><span lang=3DEN-US = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'>811<o:p></o:p></span></b></p><p = class=3DMsoNormal style=3D'line-height:105%'><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> = Skype:</span></b><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'> </span></b><b><span lang=3DEN-US = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'>mazzotti.vinilgomma</span></b><b><= span lang=3DEN-US = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></b></p></td></t= r><tr style=3D'height:14.65pt'><td width=3D353 = style=3D'width:264.55pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.65pt'><p = class=3DMsoNormal style=3D'line-height:105%'><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> = Email:</span></b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'> </span><u><span = style=3D'color:#0563C1;mso-fareast-language:IT'><a = href=3D"mailto:mazzotti@vinilgomma.it"><span = lang=3DEN-US>mazzotti</span><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif'= >@vinilgomma.it</span></a></span></u><span = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'> </span><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>| Website:</span></b><span = lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'> </span><u><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#0563C1;mso-fareast-language:IT'><a = href=3D"http://www.vinilgomma.it/">www.vinilgomma.it</a></span></u><span = lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p></td></tr></= table><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-GB = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p> </o:p></span><= /p></div><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div = style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm = 0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span = style=3D'mso-fareast-language:IT'>Da:</span></b><span = style=3D'mso-fareast-language:IT'> FABIO [<a = href=3D"mailto:fabio@novatrec.com">mailto:fabio@novatrec.com</a>] = <br><b>Inviato:</b> venerd=C3=AC 12 gennaio 2024 10:49<br><b>A:</b> = Giorgio Mazzotti - Vinilgomma Srl <<a = href=3D"mailto:mazzotti@vinilgomma.it">mazzotti@vinilgomma.it</a>><br>= <b>Cc:</b> Acquisti <<a = href=3D"mailto:matteo.vitali@vinilgomma.it">matteo.vitali@vinilgomma.it</= a>>; 'Sonia Novatrec' <<a = href=3D"mailto:sonia@novatrec.com">sonia@novatrec.com</a>><br><b>Ogget= to:</b> R: RDO<o:p></o:p></span></p></div></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'>Buongiorno,<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>un=E2=80=99ultima = informazione, 34 =C3=A8 il diametro esterno finale compreso di = trecciatura o =C3=A8 il diametro del tubo nudo?<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Attendo = Vs.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Cordiali = saluti<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>NOVATREC = S.R.L.</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>Via San Rocco, = s.n.</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>24060 Sovere = BG</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>P.I =E2=80=93 C.F. = 02900120169</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>Tel. +39 035.982862 = =E2=80=93 Fax +39 035.4341437</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>E-Mail =E2=80=93 <a = href=3D"mailto:info@novatrec.com"><span = style=3D'color:blue'>info@novatrec.com</span></a> - <a = href=3D"mailto:fabio@novatrec.com"><span = style=3D'color:blue'>fabio@novatrec.com</span></a> </span><span = lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> </span><span = lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> </span><span = lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>Fabio = Poiatti</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p></d= iv><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div = style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm = 0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span = style=3D'mso-fareast-language:IT'>Da:</span></b><span = style=3D'mso-fareast-language:IT'> Giorgio Mazzotti - Vinilgomma Srl [<a = href=3D"mailto:mazzotti@vinilgomma.it">mailto:mazzotti@vinilgomma.it</a>]= <br><b>Inviato:</b> gioved=C3=AC 11 gennaio 2024 11:13<br><b>A:</b> = FABIO <<a = href=3D"mailto:fabio@novatrec.com">fabio@novatrec.com</a>><br><b>Cc:</= b> Acquisti <<a = href=3D"mailto:matteo.vitali@vinilgomma.it">matteo.vitali@vinilgomma.it</= a>>; 'Sonia Novatrec' <<a = href=3D"mailto:sonia@novatrec.com">sonia@novatrec.com</a>><br><b>Ogget= to:</b> R: RDO<o:p></o:p></span></p></div></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'>Buongiorno Sig. Fabio,<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>No, i dati comunicati = sono quelli.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Dato il limitato = quantitativo procedete pure con vs. standard, segnaler=C3=B2 io in caso = al cliente eventuali commenti.<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p> </o:p></span><= /p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>I look forward to = receive your kind feedback.<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>Thanking for your time = and cooperation, I send you my<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>Best = Regards<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p> </o:p></span><= /p><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 = cellpadding=3D0 width=3D576 style=3D'width:432.35pt'><tr = style=3D'height:14.6pt'><td width=3D224 rowspan=3D4 = style=3D'width:167.8pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.6pt'><p = class=3DMsoNormal align=3Dcenter = style=3D'text-align:center;line-height:105%'><span = style=3D'font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Times New = Roman",serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><img border=3D0 = width=3D224 height=3D70 id=3D"_x0000_i1026" = src=3D"cid:image001.jpg@01DA47A5.3295B960" alt=3D"55 ANNIVERSARY = LOGO"></span><span = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;color:#1F497D;mso-fareast-langu= age:IT'><o:p></o:p></span></p></td><td width=3D353 = style=3D'width:264.55pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.6pt'><p = class=3DMsoNormal style=3D'line-height:105%'><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> Giorgio Mazzotti, = Mr. | Export Department<o:p></o:p></span></b></p></td></tr><tr = style=3D'height:14.65pt'><td width=3D353 = style=3D'width:264.55pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.65pt'><p = class=3DMsoNormal style=3D'line-height:105%'><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'> </span></b><b><span = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'>Via Mandolossa, 142 - Gussago - = Brescia - Italy</span></b><b><span = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></b></p></td></t= r><tr style=3D'height:14.6pt'><td width=3D353 = style=3D'width:264.55pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.6pt'><p = class=3DMsoNormal style=3D'line-height:105%'><b><span = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> </span></b><b><span = lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>Phone:</span></b><b><span = lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'> </span></b><b><span lang=3DEN-US = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'>(+39) 030 2410 444 = </span></b><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>| Extension:</span></b><b><span = lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'> </span></b><b><span lang=3DEN-US = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'>811<o:p></o:p></span></b></p><p = class=3DMsoNormal style=3D'line-height:105%'><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> = Skype:</span></b><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'> </span></b><b><span lang=3DEN-US = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'>mazzotti.vinilgomma</span></b><b><= span lang=3DEN-US = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></b></p></td></t= r><tr style=3D'height:14.65pt'><td width=3D353 = style=3D'width:264.55pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.65pt'><p = class=3DMsoNormal style=3D'line-height:105%'><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> = Email:</span></b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'> </span><u><span = style=3D'color:#0563C1;mso-fareast-language:IT'><a = href=3D"mailto:mazzotti@vinilgomma.it"><span = lang=3DEN-US>mazzotti</span><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif'= >@vinilgomma.it</span></a></span></u><span = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'> </span><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>| Website:</span></b><span = lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'> </span><u><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#0563C1;mso-fareast-language:IT'><a = href=3D"http://www.vinilgomma.it/">www.vinilgomma.it</a></span></u><span = lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p></td></tr></= table><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-GB = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p> </o:p></span><= /p></div><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div = style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm = 0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span = style=3D'mso-fareast-language:IT'>Da:</span></b><span = style=3D'mso-fareast-language:IT'> FABIO [<a = href=3D"mailto:fabio@novatrec.com">mailto:fabio@novatrec.com</a>] = <br><b>Inviato:</b> gioved=C3=AC 11 gennaio 2024 10:56<br><b>A:</b> = Giorgio Mazzotti - Vinilgomma Srl <<a = href=3D"mailto:mazzotti@vinilgomma.it">mazzotti@vinilgomma.it</a>><br>= <b>Cc:</b> Acquisti <<a = href=3D"mailto:matteo.vitali@vinilgomma.it">matteo.vitali@vinilgomma.it</= a>>; 'Sonia Novatrec' <<a = href=3D"mailto:sonia@novatrec.com">sonia@novatrec.com</a>><br><b>Ogget= to:</b> R: RDO<o:p></o:p></span></p></div></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'>Buongiorno,<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>per potervi formulare = una offerta avrei bisogno di qualche informazione in = pi=C3=B9.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Nello = specifico:<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'>necessitata di una durezza in particolare per la = gomma?<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'>C=E2=80=99=C3=A8 qualche normativa di = riferimento da rispettare?<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Attendo un vs. gentile = riscontro e porgo<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Cordiali = saluti<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>NOVATREC = S.R.L.</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>Via San Rocco, = s.n.</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>24060 Sovere = BG</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>P.I =E2=80=93 C.F. = 02900120169</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>Tel. +39 035.982862 = =E2=80=93 Fax +39 035.4341437</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>E-Mail =E2=80=93 <a = href=3D"mailto:info@novatrec.com"><span = style=3D'color:blue'>info@novatrec.com</span></a> - <a = href=3D"mailto:fabio@novatrec.com"><span = style=3D'color:blue'>fabio@novatrec.com</span></a> </span><span = lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> </span><span = lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> </span><span = lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>Fabio = Poiatti</span><span lang=3DEN-CA = style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div = style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm = 0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span = style=3D'mso-fareast-language:IT'>Da:</span></b><span = style=3D'mso-fareast-language:IT'> Giorgio Mazzotti - Vinilgomma Srl [<a = href=3D"mailto:mazzotti@vinilgomma.it">mailto:mazzotti@vinilgomma.it</a>]= <br><b>Inviato:</b> mercoled=C3=AC 10 gennaio 2024 17:06<br><b>A:</b> = <a = href=3D"mailto:sonia@novatrec.com">sonia@novatrec.com</a><br><b>Cc:</b> = Acquisti <<a = href=3D"mailto:matteo.vitali@vinilgomma.it">matteo.vitali@vinilgomma.it</= a>><br><b>Oggetto:</b> RDO<o:p></o:p></span></p></div></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>Buonasera = Sig.ra Sonia,<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p = class=3DMsoNormal>Con riferimento al tubo qui allegato potrebbe = gentilmente offrire:<o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>3 rotoli da = 30 mt<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal>(o vs. = Standard)<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p = class=3DMsoNormal>Misura Dn 25.<o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=3DMsoNormal>Rimango a = disposizione per ulteriori chiarimenti.<o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal>Cordiali Saluti,<o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><table class=3DMsoNormalTable = border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D576 = style=3D'width:432.35pt'><tr style=3D'height:14.6pt'><td width=3D224 = rowspan=3D4 style=3D'width:168.0pt;padding:0cm 0cm 0cm = 0cm;height:14.6pt'><p class=3DMsoNormal align=3Dcenter = style=3D'text-align:center;line-height:105%'><span = style=3D'font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Times New = Roman",serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'><img border=3D0 = width=3D224 height=3D70 id=3D"Immagine_x0020_2" = src=3D"cid:image001.jpg@01DA47A5.3295B960" alt=3D"55 ANNIVERSARY = LOGO"></span><span lang=3DEN-US = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;color:#1F497D;mso-fareast-langu= age:IT'><o:p></o:p></span></p></td><td width=3D352 = style=3D'width:264.35pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.6pt'><p = class=3DMsoNormal style=3D'line-height:105%'><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> Giorgio Mazzotti, = Mr. | Export Department<o:p></o:p></span></b></p></td></tr><tr = style=3D'height:14.65pt'><td width=3D352 = style=3D'width:264.35pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.65pt'><p = class=3DMsoNormal style=3D'line-height:105%'><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'> </span></b><b><span = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'>Via Mandolossa, 142 - Gussago - = Brescia - Italy</span></b><b><span = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></b></p></td></t= r><tr style=3D'height:14.6pt'><td width=3D352 = style=3D'width:264.35pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.6pt'><p = class=3DMsoNormal style=3D'line-height:105%'><b><span = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> </span></b><b><span = lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>Phone:</span></b><b><span = lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'> </span></b><b><span lang=3DEN-US = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'>(+39) 030 2410 444 = </span></b><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>| Extension:</span></b><b><span = lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'> </span></b><b><span lang=3DEN-US = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'>811<o:p></o:p></span></b></p><p = class=3DMsoNormal style=3D'line-height:105%'><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> = Skype:</span></b><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'> </span></b><b><span lang=3DEN-US = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#767171;mso-fareast-language:IT'>mazzotti.vinilgomma</span></b><b><= span lang=3DEN-US = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></b></p></td></t= r><tr style=3D'height:14.65pt'><td width=3D352 = style=3D'width:264.35pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:14.65pt'><p = class=3DMsoNormal style=3D'line-height:105%'><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'> = Email:</span></b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'> </span><u><span = style=3D'color:#0563C1;mso-fareast-language:IT'><a = href=3D"mailto:mazzotti@vinilgomma.it"><span = lang=3DEN-US>mazzotti</span><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif'= >@vinilgomma.it</span></a></span></u><span = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'> </span><b><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#1F497D;mso-fareast-language:IT'>| Website:</span></b><span = lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'> </span><u><span lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#0563C1;mso-fareast-language:IT'><a = href=3D"http://www.vinilgomma.it/">www.vinilgomma.it</a></span></u><span = lang=3DEN-GB = style=3D'font-size:9.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;= color:#A6A6A6;mso-fareast-language:IT'><o:p></o:p></span></p></td></tr></= table><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-GB = style=3D'mso-fareast-language:IT'><o:p> </o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = lang=3DEN-US><o:p> </o:p></span></p></div></body></html> ------=_NextPart_001_0038_01DA47A5.81301980-- ------=_NextPart_000_0037_01DA47A5.81301980 Content-Type: image/jpeg; name="image001.jpg" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: <image001.jpg@01DA47A5.3295B960> /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMg IyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/2wBDAQsLCw8NDx0QEB09KSMpPT09PT09 PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT3/wAARCABGAOADASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2QNkZ waUGkXoM9aimnERCgFnb7qDqaAJs0ZqqIZpTmaVkH9yPgD8eppfsEGDlWOeeXJ/rQBZzQDmqn2Mx geRPKmOxO4frRHdSJKIblAjn7rL91vp6H2oAt0tIKWgAooooAKKKKACiiigAooooATNFGKWgAooo oAQsAMnoO9c5rPi610+AypLEkOcC4mztY+iKOXP0wPesfxp4sisrUgYkiYlIoc4+0sDgs3/TNTx/ tHjpWZ4d8CXXiGVdZ8VSSMJADHbfdJXtn+6vooreFNJc89gKlx4+utSmMWmWV/qD+rMyL/37j/qT TRP4wfDr4Xgx6Nbkn9WzXqlnYWunW6wWVvHBEvRY1AFT4p+2ivhiB5GfF2q6Q3/E20K6s17vbySR Y/Bsqa6rQfG0Wp4W2nF4QMmCRRFcgeoH3X/DBrsXjSVCkihlPBVhkGuG8T/DS0vt13oe2xvlO4Ip xG5/9lPuKOenPSSsB2dpewX0Ilt33pnB4wVPcEdQfY1PXmHhbxNeyak2n6ivk65D8g8z5RdgfwP/ ALeOjV6RZXcd9apPCTtbqGGCpHBBHYg8VlUpuDswHTSiKFnYHAHTufam28LKpeT/AFr8t7e30FNn bM0EZIG5i2PXAqyKgAPFUtT1ey0e1NxfzLFGOAT1J9AO9Lqup2+kadLeXkmyGIZJ7n2Hua801HSf EHjZH1YxrFaqp+zwO2CV9h/WtqNJTd5OyE3Y9G0bXbDXrcz6dN5iqcMCMFT7irs0KzoUcZU15T8N 7t7CfWZ1ieXyrdXMSnk4JziutPxCsBZiYRSGQuV8rI3BcZ3fQ8fjVVcPKM3GOtgTOktHcboZm3SR nBbH3h2NWq5OLxjaHUpftUEtq1vE3mFiD0CnGPX5qbYfEKxvdRW1eCWAO21HZlOD23AHK5qHRn2H c6zPtSg5rznVvG8+oNGunGa0McjrJyDuwP8A61bmoePLHTbr7MsUlw6EK7Kygbu4GTyabw9RW0Fc 6qlrnbrxpp1tpUN8peXzshIlGHyPvZz0x3zTdK8b6dqdvPI263aCMyOr4OVHdSOvNR7Kdr2Hc6Si uOT4j2BndHtLlVAypGGY/VQcj8aLL4j6bcGQXSPa7RlSSHDn0GO/tVewqdgudjRXGxfEeyd5Q1nc fJ93YVYn/eAPy/jVzRPG9lrEzQshtpApYFnDKQOTyO+OcUnRqJXaC501FcbL8R7ITmO3tZpR/CSy oX9wDzzXU6feLqFhBdxghJkDgHqAaUqco/EgLNZWv3f2eyESyGJp8qZB1jQAl2/BQfxIrUrhfiPf GDS7/axG23jgHsZX+b/x1MfjRTjzSSAw/B2mjxl4puNau48WFmVS3hP3Rj7i/RRyfc16sK5v4fWC 2HguwAXDzKZn9yxz/LFdJVVp80rdEBiaz4y0XQLxbXUrvypmQOF2MeD9B7U9/Fekx6AmtPc40+Qg LLsPJJx0xnrXKeJtTsvtHiForue2v7GONh5sMflscYCruBLA1JFrCT+F/Dra5HNbyXdztX7PAoUn 5grMDwoIOelUqasnYDodP8caFqcd09rehktYvOmYowCr68itHTtWt9TMqwiRJYSBJFKhVlyMjI9x XFeE55NX1vX9GuRHfaVGGjFwIlUnnG0soGeM/lXa6dpNvppmaJpZJZiDJLK+5mwMAZ9AKipGMXYD jvib4c+0WK67ZApe2WC7JwWQHg/VTz9M1oeEdbGpW9re8AX4KTqOi3KDk/8AAlGfwrqriBLm3kgl UNHKpRge4Iwa8o8CyNYLrlg5ObCdLhc9ij7W/MCtI+/Ts+gHp95LFbS289xKkUakrubgZI9fwqG4 8QaVbW7zS6hbhEGTiQE/kKXWdLi1nR57Gc/LKuMjqD2NeSNa6Paag1uLHUZruFyvkzMoQsP7xHbv RRpRqbg9DQ1zX5dXukv72BntVJ+wWGD+9x/y0cD+H+fStrwV41vtY1c6bfxxYZGKGNNuzHbH0rE0 fxhaaLqrzXFt9rllIWW7BxsX+6i/3R+tX9W1Oy0PxraeILePz7K7tyd0XduhP16cV1OCt7Nx6aEk Pw7ubWy8R6uLmaKFWBVTKwUH5zxzUlno9jH4xdJJ7UadG/nLN5y7WXORH17NXPX914UvryW4W31S IysXKKyYBPXGaq/8UzzxqnPqY619m5SctVdCudJq2n3Wo+JrmTT4vtKPdeZ+5YNlMLz16ZFamq6B dPoOjJbae32hFIm2IAy9Dz+VaPw+0K1sbSTUbdLhRdKBGLgDeEH07Guw2jOa46uIcZJR6DSPIoPD GsLM+dOuMFmYcexqR4JrG/1RbXyry3eJ/McKH8tTk85OVYNnnvXrOK4/V/h9Df6k91a3ZtllbdJG U3DPcjnv6Hirji+Z+/oFjlbXQr680eG/sIzcNDKVeLqf4WBA789RVg+HNY1D7VqVxYNBIWXbAibd xLLnC56AD8a9F0jSoNHsEtLfcQCWZ26ux6k1e21EsXK7sOx55qnh+7bwppyW9i/2xDJ5gRcOAwOc n8qXxN4cuJ7+0axsGMawRKxjQYUhv516FtFG0VmsTJa+v4jsjz3V/D102kaJFa2D70h2XAjXkZ25 Devep/EHhye88VW4tbUx2jxBHljUBVOHGT+Yru9oo2gUlXkmFkeWLoOt21pJpr6cZE85ZRIkYOSO OH649j0r0Pw9BJbeH7CGdCkscKq6nqDitDaKUDFKpWdRWaCwV5x8TkLaXqBH8M1sx+mHH869Irk/ GumNqFrdW6DLXdoVjGOskZ3qPxG6lRlyzTAZZ6vcWfhXQpLGEyoIoWuAELHyuFOMd8nP0Bp51TXG e5hTygcF7W4MDeXIC4UK46gjnPqMGqfwu1db7wt9jZsTWLFSO+w5Kn+Y/CrBvPEs2k2k1v8A8fBn lSRHh2sw34Q4xgLtyT07VclaTTQENzd6rqDK/wBgiW4+yzTKlxahikiPgR7vcbsHvwatzaje3F9Z xTQ/6Dcwec6y22TF8wCqffBPFVrnWPEbRXyRWTxypOBE+zKBN5GOndQG3DPXpXRaZcXstjYm6tpB JJAGndiFKPjoVHcn0qW7dAOSsde1yDTWCafHE6MrCFbcxllw24r/AA5yBgHnr6itG+8Q6rELowWz 4NqslsTAc+YGAdWHvnj6HrVNtX8RNazGBbtgJmCmSy2OAI2K8dCC4HToD15q2mp6w15dJK13EqwL wLLIWTK52N0Kjn1PU9qprrZAPstW1maawEyBVuXlhlXyCDAynKsexBUY9CSMVx3h0+b4g8ZSJ9ww TKMepc4ruv7bn03wSdT1QMl1HASwddpL8hRj3OK5D4fafINBluJQTLqt4ka+uxDuc/ThqqGkJO3k B6eBxWL4g8OR6zAyq7xbyDKsZC+cB2JxW2M8UuK51Jxd0B5/H8OtBkfY1zeRS5+5IwB/lzWnZfD+ 0sU222o3oiJz5ZZWUn1wRiuqkgjlXEiK49GGar/2VZn/AJYgewYgfzrV4io1ZyFZGJJ4as4BmS/k X2McZP8A6DSQeFIprhZJnZrYdY5IYwZPyGQK6KK0gh/1cSqfUDn86lAxU+1n3CyGogjUKoCqBgAd hT6SlrMYUlLRQAlLRRQAUUUUAFFFFABRRRQAVT1O0e8tCIWCzxsJIWPQOOR+B6H2Jq5RQB5DeyTe C/E8ev6fC39m3rFZ4O8b5+eM+hB5Fep6bqdrq1hFeWUolglGVYfyPofas3W9FS6jndbdbmOdQtza scCYDoyns47Hv+Rrz9NM1vwfcS6h4XmkvdOLfvrdlJeP/ZkTrkf3hzXTpWXZr8QPXKK4TSfixpN0 oTUoprGYcN8u9M/Ucj8RW6vjnw46bhrFqB7tg/lWTpVFugN6kZwilmICgZJPQCuQ1H4oeH7FCYJ5 Lx+ywocfmcCuWudQ8TfEPdFbRDTtH/5aOxIQj/ab+L6DinGhJ6y0QD/EurTfEDxDBoWjMTYRPulm 7Njq59h29TXdaDZQgxyWq7bK0j+zWg/vD+N/xIxn2z3rL8PeHbW2sTZaYHFk/wDx83rDD3Z/ur6J 7/l6118aLHGqIoVVGAoGAB6U6k18MdkA6iiisQCiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigA ooooAKKKKAEqld6XDdTCcF4bhRgTxHa/0PYj2ORRRQBh6t4aiuQ0mpWGnagB/wAtWUwy/iVBz+lc rNonhRJSH0y7Vs/dS5JH60UVvTlK24G5pHh3SyVk0vRLFWHIlu5GkI/DH9a6RNF84odRnN1s5WIL shX/AIAOv4k0UVE5MDTAwMDpS0UVmB//2Q== ------=_NextPart_000_0037_01DA47A5.81301980--
修改文件时间
将文件时间修改为当前时间的前一年
删除文件