文件操作 - user-changepassword.page
返回文件管理
返回主菜单
删除本文件
文件: /usr/share/help/zh_CN/gnome-help/user-changepassword.page
编辑文件内容
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-changepassword" xml:lang="zh-CN"> <info> <link type="guide" xref="user-accounts#passwords"/> <link type="seealso" xref="user-goodpassword"/> <link type="seealso" xref="user-admin-explain"/> <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/> <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/> <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/> <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/> <credit type="author"> <name>GNOME 文档项目</name> <email>gnome-doc-list@gnome.org</email> </credit> <credit type="editor"> <name>Michael Hill</name> <email>mdhillca@gmail.com</email> </credit> <credit type="editor"> <name>Ekaterina Gerasimova</name> <email>kittykat3756@gmail.com</email> </credit> <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/> <desc>在帐号设置中定期修改密码,可以保证帐号的安全性。</desc> <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> <mal:name>TeliuTe</mal:name> <mal:email>teliute@163.com</mal:email> <mal:years>2011, 2012</mal:years> </mal:credit> </info> <title>更改密码</title> <p>It is a good idea to change your password from time to time, especially if you think someone else knows your password.</p> <p>You need <link xref="user-admin-explain">administrator privileges</link> to edit user accounts other than your own.</p> <steps> <item> <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and start typing <gui>Users</gui>.</p> </item> <item> <p>Click <gui>Users</gui> to open the panel.</p> </item> <item> <p>Click the label <gui>·····</gui> next to <gui>Password</gui>. If you are changing the password for a different user, you will first need to <gui>Unlock</gui> the panel.</p> </item> <item> <p>Enter your current password, then a new password. Enter your new password again in the <gui>Verify New Password</gui> field.</p> <p>You can press the <gui style="button"><media its:translate="no" type="image" src="figures/system-run-symbolic.svg" width="16" height="16"> <span its:translate="yes">generate password</span></media></gui> icon to automatically generate a random password.</p> </item> <item> <p>点击<gui>更改</gui>按钮。</p> </item> </steps> <p>确保您已经<link xref="user-goodpassword">选择了一个好的密码</link>,这将有助于您帐号的安全。</p> <note> <p>When you update your login password, your login keyring password will automatically be updated to be the same as your new login password.</p> </note> <p>If you forget your password, any user with administrator privileges can change it for you.</p> </page>
修改文件时间
将文件时间修改为当前时间的前一年
删除文件