文件操作 - screen-shot-record.page

文件: /usr/share/help/sl/gnome-help/screen-shot-record.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="screen-shot-record" xml:lang="sl">

<credit type="author copyright">
 <name>Tiffany Antopolski</name>
 <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
 <years>2011</years>
 </credit>
 <credit type="author copyright">
 <name>Shaun McCance</name>
 <email>shaunm@gnome.org</email>
 <years>2012</years>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Michael Hill</name>
 <email>mdhillca@gmail.com</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>David King</name>
 <email>amigadave@amigadave.com</email>
 <years>2015</years>
 </credit>

<desc>Take a picture or record a video of what is happening on your
 screen.</desc>
 </info>

<title>Zaslonske slike in posnetki</title>

You can take a picture of your screen (a screenshot) or record a
 video of what is happening on the screen (a screencast). This is
 useful if you want to show someone how to do something on the computer, for
 example. Screenshots and screencasts are just normal picture and video files,
 so you can email them and share them on the web.

<section id="screenshot">
 <title>Zajeme zaslonske slike</title>

<steps>
 <item>
 Open <app>Screenshot</app> from the
 <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview.
 </item>
 <item>
 In the <app>Screenshot</app> window, select whether to grab the whole
 screen, the current window, or an area of the screen. Set a delay if you
 need to select a window or otherwise set up your desktop for the
 screenshot. Then choose any effects you want.
 </item>
 <item>
 Kliknite <gui>Zajemi zaslonsko sliko</gui>.
 V primeru da ste izbrali <gui>Izbor področja za zajem</gui>, se bo kazalec spremenil v križec. Kliknite in vlecite področje, ki ga želite na zaslonski sliki.
 </item>
 <item>
 V oknu <gui>Shrani zaslonsko sliko</gui> izberite ime datoteke in mapo ter kliknite <gui>Shrani</gui>.
 Namesto tega lahko zaslonski posnetek uvozite neposredno v program za urejanje slik brez predhodnega shranjevanja. Kliknite <gui>Kopiraj na odložišče</gui> in nato prilepite sliko v drug program ali povlecite sličico zaslonske slike v ta program.
 </item>
 </steps>

<section id="keyboard-shortcuts">
 <title>Tipkovne bližnjice</title>

Hitro zajemite sliko namizja, okna ali področja z uporabo naslednjih tipkovnih bližnjic:

<list style="compact">
 <item>
 <key>Prt Scrn</key> za zajem slike namizja.
 </item>
 <item>
 <keyseq><key>Alt</key><key>Prt Scrn</key></keyseq> za zajem slike okna.
 </item>
 <item>
 <keyseq><key>Shift</key><key>Prt Scrn</key></keyseq> za zajem slike izbranega področja.
 </item>
 </list>

When you use a keyboard shortcut, the image is automatically saved in
 your <file>Pictures</file> folder in your home folder with a file name that
 begins with <file>Screenshot</file> and includes the date and time it was
 taken.
 <note style="note">
 If you do not have a <file>Pictures</file> folder, the images will be
 saved in your home folder instead.
 </note>
 Lahko tudi držite <key>Ctrl</key> s katerokoli od zgornjih bližnjic za kopiranje slike zaslona na odložišče namesto shranjevanja.
 </section>

</section>

<section id="screencast">
 <title>Ustvarjanje zaslonskega posnetka</title>

Posnamete lahko tudi videoposnetek dogajanja na zaslonu:

<steps>
 <item>
 Press
 <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Shift</key><key>R</key></keyseq>
 to start recording what is on your screen.
 A red circle is displayed in the top right corner of the screen
 when the recording is in progress.
 </item>
 <item>
 Once you have finished, press
 <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Shift</key><key>R</key></keyseq>
 again to stop the recording.
 </item>
 <item>
 The video is automatically saved in your <file>Videos</file> folder
 in your home folder, with a file name that starts with
 <file>Screencast</file> and includes the date and time it was taken.
 </item>
 </steps>

<note style="note">
 If you do not have a <file>Videos</file> folder, the videos will be
 saved in your home folder instead.
 </note>

</section>

</page>

文件操作 - screen-shot-record.page

文件: /usr/share/help/sl/gnome-help/screen-shot-record.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件