文件操作 - user-admin-change.page

文件: /usr/share/help/ru/gnome-help/user-admin-change.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-admin-change" xml:lang="ru">

<credit type="author">
 <name>Проект документирования GNOME</name>
 <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Екатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
 <email>kittykat3756@gmail.com</email>
 </credit>

<desc>You can allow users to make changes to the system by giving them
 administrative privileges.</desc>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Александр Прокудин</mal:name>
 <mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>
 <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
 <mal:years>2011-2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
 <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
 <mal:years>2013-2014</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
 <mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2013-2014</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Юрий Мясоедов</mal:name>
 <mal:email>ymyasoedov@yandex.ru</mal:email>
 <mal:years>2015</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Назначение административных полномочий</title>

Administrative privileges are a way of deciding who can make changes to
 important parts of the system. You can change which users have administrative
 privileges and which ones do not. They are a good way of keeping your system
 secure and preventing potentially damaging unauthorized changes.

Для изменения типа учётной записи нужны <link xref="user-admin-explain">права администратора</link>.

<steps>
 <item>
 Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
 start typing <gui>Users</gui>.
 </item>
 <item>
 Click <gui>Users</gui> to open the panel.
 </item>
 <item>
 Нажмите <gui style="button">Разблокировать</gui> в верхнем правом углу и затем по запросу системы введите свой пароль.
 </item>
 <item>
 Выберите пользователя, полномочия которого вы хотите изменить.
 </item>
 <item>
 Нажмите на надпись <gui>Обычный</gui> рядом с <gui>Типом учётной записи</gui> и выберите <gui>Администратор</gui>.
 </item>
 <item>
 The user’s privileges will be changed when they next log in.
 </item>
 </steps>

<note>
 Первый пользователь, созданный в системе, обычно обладает правами администратора. Это учётная запись пользователя, которая была создана в процессе установки системы.
 Неразумно иметь в одной системе слишком много пользователей с полномочиями <gui>администратора</gui>.
 </note>

</page>

文件操作 - user-admin-change.page

文件: /usr/share/help/ru/gnome-help/user-admin-change.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件