文件操作 - net-mobile.page

文件: /usr/share/help/ru/gnome-help/net-mobile.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-mobile" xml:lang="ru">

<credit type="author">
 <name>Проект документирования GNOME</name>
 <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Майкл Хилл (Michael Hill)</name>
 <email>mdhillca@gmail.com</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Дэвид Кинг (David King)</name>
 <email>amigadave@amigadave.com</email>
 </credit>

<desc>Подключение к Интернету с помощью мобильного телефона или USB-модема.</desc>
 <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Александр Прокудин</mal:name>
 <mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>
 <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
 <mal:years>2011-2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
 <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
 <mal:years>2013-2014</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
 <mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2013-2014</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Юрий Мясоедов</mal:name>
 <mal:email>ymyasoedov@yandex.ru</mal:email>
 <mal:years>2015</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Подключение к мобильному Интернету</title>

You can set up a connection to a cellular (3G) network with your
 computer’s built-in 3G modem, your mobile phone, or an Internet stick.

<steps>
 <item>If you do not have a built-in 3G modem, connect your phone or
 Internet stick to a USB port on your computer.
 </item>
 <item>
 Open the <gui xref="shell-introduction#yourname">system menu</gui> from the right
 side of the top bar.
 </item>
 <item>
 Select
 <gui><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/network-cellular-signal-excellent-symbolic.svg" width="16" height="16"/>
 Mobile Broadband Off</gui>. The <gui>Mobile Broadband</gui> section of
 the menu will expand.
 <note>
 Если пункт <gui>Мобильное подключение</gui> отсутствует в меню, проверьте, не подключено ли ваше устройство как устройство хранения данных.
 </note>
 </item>
 <item>Select <gui>Connect</gui>. If you are connecting for the first
 time, the <gui>Set up a Mobile Broadband Connection</gui> wizard is
 launched. The opening screen displays a list of required information. Click
 <gui style="button">Next</gui>.</item>
 <item>Choose your provider’s country or region from the list. Click
 <gui style="button">Next</gui>.</item>
 <item>Выберите вашего провайдера из списка. Нажмите <gui style="button">Далее</gui>.</item>
 <item>Выберите тариф в зависимости от типа подключённого устройства. Это позволит определить точку доступа. Нажмите <gui style="button">Далее</gui>.</item>
 <item>Подтвердите выбранные параметры, нажав кнопку <gui style="button">Применить</gui>. Помощник закроется и панель <gui>Сеть</gui> отобразит свойства вашего подключения.</item>
 </steps>

<note style="tip">
 Some phones have a setting called USB tethering that requires
 no setup on the computer. When the setting is activated on the phone, the
 connection will show up as <gui>Ethernet Connected</gui> in the system
 menu and <gui>USB ethernet</gui> in the network panel.
 </note>

</page>

文件操作 - net-mobile.page

文件: /usr/share/help/ru/gnome-help/net-mobile.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件