文件操作 - color-why-calibrate.page

文件: /usr/share/help/ru/gnome-help/color-why-calibrate.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="question" id="color-why-calibrate" xml:lang="ru">

<info>
 <link type="guide" xref="color#calibration"/>
 <desc>Калибровка важна, если вы заботитесь о точности передачи цветов на экране или при печати.</desc>

<credit type="author">
 <name>Richard Hughes</name>
 <email>richard@hughsie.com</email>
 </credit>
 <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Александр Прокудин</mal:name>
 <mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>
 <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
 <mal:years>2011-2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
 <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
 <mal:years>2013-2014</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
 <mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2013-2014</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Юрий Мясоедов</mal:name>
 <mal:email>ymyasoedov@yandex.ru</mal:email>
 <mal:years>2015</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Зачем выполнять калибровку самостоятельно?</title>

Универсальные профили, как правило, имеют плохое качество. Когда производитель создаёт новую модель, он просто берёт несколько образцов с технологической линии и усредняет их показатели:

<media its:translate="no" type="image" src="figures/color-average.png">
 Усреднённые профили
 </media>

Панели дисплеев довольно сильно отличаются от устройства к устройству и значительно меняют свои характеристики по мере старения дисплея. С принтерами всё ещё сложнее, так как даже изменение типа или плотности бумаги может изменить данные характеризации и сделать профиль неточным.

Наилучший способ обеспечить точность используемого вами профиля — это выполнить калибровку самостоятельно или воспользоваться услугами специализированной организации по предоставлению вам профиля, основанного на точных данных характеризации.

</page>

文件操作 - color-why-calibrate.page

文件: /usr/share/help/ru/gnome-help/color-why-calibrate.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件