文件操作 - sound-volume.page

文件: /usr/share/help/pt_BR/gnome-help/sound-volume.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="sound-volume" xml:lang="pt-BR">

<credit type="author">
 <name>Phil Bull</name>
 <email>philbull@gmail.com</email>
 </credit>

<credit type="author">
 <name>Shaun McCance</name>
 <email>shaunm@gnome.org</email>
 </credit>

<desc>Configure o volume sonoro para o computador e controle a sonoridade de cada aplicativo.</desc>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Rodolfo Ribeiro Gomes</mal:name>
 <mal:email>rodolforg@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
 <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2013.</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>João Santana</mal:name>
 <mal:email>joaosantana@outlook.com</mal:email>
 <mal:years>2013.</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
 <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
 <mal:years>2012-2018.</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Alterando o volume do som</title>

Para alterar o volume sonoro, abra o <gui xref="shell-introduction#yourname">menu de sistema</gui> no lado direito na barra superior e mova a barra deslizante de volume para esquerda ou direita. Você pode desligar completamente arrastando-o completamente para a esquerda.

Alguns teclados têm teclas que lhe permitem controlar o volume. Normalmente elas se parecem com alto-falantes estilizados com ondas saindo deles. Elas costumam ficar próximas às teclas “F” (teclas de função) na parte superior. Em teclados de notebooks, ficam frequentemente nas teclas “F”. Mantenha pressionada a tecla <key>Fn</key> do teclado para usá-las.

Se você tem alto-falantes externos, você também pode alterar o volume usando o controle de volume dos alto-falantes. Alguns fones de ouvido têm um controle de volume próprio também.

<section id="apps">
 <title>Alterando o volume sonoro para aplicativos individuais</title>

Você pode alterar o volume de um aplicativo e deixar o volume inalterado para outros. Isso é útil se você estiver ouvindo música e navegando pela web, por exemplo. Você pode desligar o áudio no navegador de forma que os sons de sites não interrompam a música.

Alguns aplicativos possuem controles de volume nas janelas principais. Se seu aplicativo possui seu controle de volume, use aquele para alterar o volume. Se não:

<steps>
 <item>
 Abra o panorama de <gui xref="shell-introduction#activities">Atividades</gui> e comece a digitar <gui>Som</gui>.
 </item>
 <item>
 Clique em <gui>Som</gui> para abrir o painel.
 </item>
 <item>
 Acesse a aba <gui>Aplicativos</gui> e altere o volume do aplicativo listado lá.

<note style="tip">
 Somente aplicativos que estejam reproduzindo sons serão listados. Se um aplicativo está reproduzindo sons e não está listado, pode não haver suporte para ele que lhe permita controlar seu volume desta maneira. Nesse caso, você não pode alterar seu volume.
 </note>
 </item>

</steps>

</section>

</page>

文件操作 - sound-volume.page

文件: /usr/share/help/pt_BR/gnome-help/sound-volume.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件