文件操作 - files-copy.page

文件: /usr/share/help/pt_BR/gnome-help/files-copy.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/ui/1.0/" type="topic" style="task" version="1.0 ui/1.0" id="files-copy" xml:lang="pt-BR">

<credit type="author">
 <name>Cristopher Thomas</name>
 <email>crisnoh@gmail.com</email>
 </credit>
 <credit type="author">
 <name>Tiffany Antopolski</name>
 <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Michael Hill</name>
 <email>mdhillca@gmail.com</email>
 </credit>

<desc>Copie ou mova itens para uma nova pasta.</desc>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Rodolfo Ribeiro Gomes</mal:name>
 <mal:email>rodolforg@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
 <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2013.</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>João Santana</mal:name>
 <mal:email>joaosantana@outlook.com</mal:email>
 <mal:years>2013.</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Rafael Fontenelle</mal:name>
 <mal:email>rafaelff@gnome.org</mal:email>
 <mal:years>2012-2018.</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Copiando ou movendo arquivos e pastas</title>

Arquivos e pastas podem ser copiados ou movidos para um novo local arrastando e soltando com o mouse, usando os comandos copiar e colar, ou usando atalhos de teclado.

Por exemplo, você pode querer copiar uma apresentação para um pendrive, para poder levá-la ao trabalho com você. Ou você poderia fazer uma cópia de segurança de um documento antes de fazer alterações nele (e, assim, usar a cópia antiga se não gostar das suas mudanças).

Estas instruções se aplicam tanto a arquivos como a pastas. Você copia e move arquivos e pastas exatamente da mesma forma.

<steps ui:expanded="false">
<title>Copiar e colar arquivos</title>
<item>Selecione o arquivo que queira copiar clicando nele uma vez.</item>
<item>Clique com botão direito e escolha <gui>Copiar</gui> ou pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>.</item>
<item>Navegue para outra pasta, onde que você queira colocar a cópia do arquivo.</item>
<item>Clique no botão de menu e escolha <gui>Colar</gui> para finalizar a cópia do arquivo, ou pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>. Agora haverá uma cópia do arquivo na pasta original e na outra pasta.</item>
</steps>

<steps ui:expanded="false">
<title>Recortar e colar arquivos para movê-los</title>
<item>Selecione o arquivo que queira mover, clicando nele uma vez.</item>
<item>Clique com botão direito e escolha <gui>Recortar</gui>, ou pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>.</item>
<item>Navegue para outra pasta, para onde você queira mover o arquivo.</item>
<item>Clique no botão de menu na barra de ferramentas e escolha <gui>Colar</gui> para finalizar a movimentação do arquivo, ou pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>. O arquivo será retirado de sua pasta original e movido para outra pasta.</item>
</steps>

<steps ui:expanded="false">
<title>Arrastar arquivos para copiar ou mover</title>
<item>Abra o gerenciador de arquivos e vá para a pasta que contenha o arquivo que queira copiar.</item>
<item>Clique em <gui>Arquivos</gui> na barra superior, selecione <gui>Nova janela</gui> (ou pressione <keyseq><key>Ctrl</key><key>N</key></keyseq>) para abrir uma segunda janela. Lá, navegue até a pasta para a qual você queira mover ou copiar o arquivo.</item>
<item>
 Clique e arraste o arquivo de uma janela para outra. Isso irá movê-lo se o destino estiver no mesmo dispositivo, ou irá copiá-lo se o destino está em um dispositivo diferente.
 Por exemplo, se você arrastar um arquivo de um pendrive USB para sua pasta pessoal, ele será copiado, porque você está arrastando de um dispositivo para outro.
 Você pode forçar o arquivo a ser copiado se mantiver pressionada a tecla <key>Ctrl</key> enquanto arrasta o arquivo, ou forçá-lo a ser movido se mantiver pressionada a tecla <key>Shift</key> enquanto arrasta.
 </item>
</steps>

<note>
 Você não pode copiar ou mover um arquivo para uma pasta que seja de somente-leitura. Algumas pastas são assim para impedir que você faça alterações em seu conteúdo. Você pode alterar as coisas para deixarem de ser de somente-leitura <link xref="nautilus-file-properties-permissions">alterando as permissões de arquivo</link>.
</note>

</page>

文件操作 - files-copy.page

文件: /usr/share/help/pt_BR/gnome-help/files-copy.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件