文件操作 - video-record.page

文件: /usr/share/help/pt_BR/cheese/video-record.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="video-record" xml:lang="pt-BR">

<credit type="author copyright">
 <name>Julita Inca</name>
 <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
 <years>2011</years>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
 </credit>

<desc>Usando a sua webcam para gravar filmes curtos para compartilhar com amigos.</desc>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Fabrício Godoy</mal:name>
 <mal:email>skarllot@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2008</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Leonardo Ferreira Fontenelle</mal:name>
 <mal:email>leonardof@gnome.org</mal:email>
 <mal:years>2009</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Gabriel Speckhahn</mal:name>
 <mal:email>gabspeck@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
 <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2013, 2016</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
 <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2013</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Felipe Braga</mal:name>
 <mal:email>fbobraga@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2015</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Gravando um vídeo</title>

Para gravar um vídeo usando a sua webcam:

<steps>
 <item>
 Certifique-se de que você esteja no modo <gui>Vídeo</gui>. Se estiver, o botão <gui style="button">Vídeo</gui> estará selecionado do lado esquerdo da tela.
 </item>
 <item>
 Clique no botão <gui style="button">Gravar um vídeo usando a webcam</gui> ou pressione a tecla <key>espaço</key> para iniciar a gravação.
 </item>
 <item>
 Para parar a captura, pressione novamente o mesmo botão. Você também pode pressionar a tecla <key>Esc</key> ou <key>espaço</key> para parar a captura.
 </item>
 </steps>

Os vídeos são salvos no formato WebM (<file>.webm</file>).

Quando você parar a gravação, o vídeo aparecerá automaticamente no painel de fotos na parte inferior da janela do <app>Cheese</app>. A partir dali, você pode <link xref="photo-view">reproduzir</link> ou apagar o vídeo.

Se você tiver problemas ao compartilhar um vídeo com pessoas usando outros sistemas operacionais (como o Windows ou o Mac OS), talvez você precise <link href="help:gnome-help/video-sending">convertê-lo para um formato diferente</link>.

</page>

文件操作 - video-record.page

文件: /usr/share/help/pt_BR/cheese/video-record.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件