文件操作 - net-slow.page

文件: /usr/share/help/pt/gnome-help/net-slow.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="problem" id="net-slow" xml:lang="pt">

<credit type="author">
 <name>Phil Bulh</name>
 <email>philbull@gmail.com</email>
 </credit>

<desc>Pode que se estejam a descarregar outras coisas, que tenha uma conexão pobre ou inclusive pode ser a hora do dia.</desc>
 </info>

<title>Parece que Internet vai lento</title>

Se está a usar Internet e parece muito lento, existe um verdadeiro número de coisas que podem estar a causar a lentidão.

Experimente a fechar o navegador da Internet e voltar a abrí-lo e desligar-se de Internet e voltar a ligar-se de novo. (Ao fazer isto se restabelecem um montão de coisas que poderiam ser a causa de que Internet funcione lentamente.)

<list>
 <item>
 Tempo do dia ocupado
 Internet service providers commonly setup internet connections so that
 they are shared between several households. Even though you connect
 separately, through your own phone line or cable connection, the
 connection to the rest of the internet at the telephone exchange might
 actually be shared. If this is the case and lots of your neighbors are
 using the internet at the same time as you, you might notice a slow-down.
 You’re most likely to experience this at times when your neighbors are
 probably on the internet (in the evenings, for example).
 </item>
 <item>
 Descarregar muitas coisas ao mesmo tempo
 Se você ou alguém mais está utilizando seu conexão a Internet e descarregando vários ficheiros ao mesmo tempo, ou vendo videos, a conexão a Internet podria não ir o bastante rápeça como para satisfazer as petições. Em tal caso, notasse-a ́ mais lento.
 </item>
 <item>
 Conexão pouco fiável
 Algumas conexões de Internet são pouco fiáveis, especialmente as temporárias ou em áreas de alta demanda. Se está numa cafeteria cheia de gente ou num centro de conferências, a conexão a Internet poderia estar demasiado carregada ou simplesmente não ser fiável.
 </item>
 <item>
 Sinal de conexão sem fios baixa
 If you’re connected to the internet by wireless (wifi), check the
 network icon on the top bar to see if you have good wireless signal. If
 not, the internet may be slow because you don’t have a very strong
 signal.
 </item>
 <item>
 Utilizar uma conexão movel à Internet
 If you have a mobile internet connection and notice that it is slow,
 you may have moved into an area where signal reception is poor. When this
 happens, the internet connection will automatically switch from a fast
 “mobile broadband” connection like 3G to a more reliable, but slower,
 connection like GPRS.
 </item>
 <item>
 O navegador da Internet tem um problema
 Sometimes web browsers encounter a problem that makes them run slow.
 This could be for any number of reasons — you could have visited a
 website that the browser struggled to load, or you might have had the
 browser open for a long time, for example. Try closing all of the
 browser’s windows and then opening the browser again to see if this makes
 a difference.
 </item>
 </list>

</page>

文件操作 - net-slow.page

文件: /usr/share/help/pt/gnome-help/net-slow.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件