文件操作 - user-add.page

文件: /usr/share/help/ja/gnome-help/user-add.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-add" xml:lang="ja">

<credit type="author">
 <name>GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</name>
 <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 </credit>
 <credit type="author">
 <name>Shaun McCance</name>
 <email>shaunm@gnome.org</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Michael Hill</name>
 <email>mdhillca@gmail.com</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 <email>kittykat3756@gmail.com</email>
 </credit>

<desc>新しいユーザーアカウントを追加して、他の人がコンピューターにログインできるようにする。</desc>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>松澤 二郎</mal:name>
 <mal:email>jmatsuzawa@gnome.org</mal:email>
 <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014, 2015</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>赤星 柔充</mal:name>
 <mal:email>yasumichi@vinelinux.org</mal:email>
 <mal:years>2011, 2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Kentaro KAZUHAMA</mal:name>
 <mal:email>kazken3@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Shushi Kurose</mal:name>
 <mal:email>md81bird@hitaki.net</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Noriko Mizumoto</mal:name>
 <mal:email>noriko@fedoraproject.org</mal:email>
 <mal:years>2013, 2014</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>坂本 貴史</mal:name>
 <mal:email>o-takashi@sakamocchi.jp</mal:email>
 <mal:years>2013, 2014</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>日本GNOMEユーザー会</mal:name>
 <mal:email>http://www.gnome.gr.jp/</mal:email>
 <mal:years>2011, 2012</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>新しいユーザーアカウントを追加する</title>

お使いのコンピューターには、複数のユーザーアカウントを追加できます。自宅や会社の各人にそれぞれアカウントを登録します。各ユーザーは、自分自身のフォルダー、ドキュメントおよび設定を持ちます。

You need <link xref="user-admin-explain">administrator privileges</link>
 to add user accounts.

<steps>
 <item>
 Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
 start typing <gui>Users</gui>.
 </item>
 <item>
 Click on <gui>Users</gui> to open the panel.
 </item>
 <item>
 Press <gui style="button">Unlock</gui> in the top right corner and
 type in your password when prompted.
 </item>
 <item>
 Press the <gui style="button">+</gui> button, below the list of
 accounts on the left, to add a new user account.
 </item>
 <item>
 If you want the new user to have
 <link xref="user-admin-explain">administrative access</link> to the
 computer, select <gui>Administrator</gui> for the account type.
 Administrators can do things like add and delete users, install software
 and drivers, and change the date and time.
 </item>
 <item>
 Enter the new user’s full name. The username will be filled in
 automatically based on the full name. If you do not like the proposed
 username, you can change it.
 </item>
 <item>
 You can choose to set a password for the new user, or let them set it
 themselves on their first login.
 If you choose to set the password now,
 you can press the <gui style="button"><media its:translate="no" type="image" src="figures/system-run-symbolic.svg" width="16" height="16">
 generate password</media></gui> icon to
 automatically generate a random password.
 </item>
 <item>
 Click <gui>Add</gui>.
 </item>
 </steps>

If you want to change the password after creating the account, select the
 account, <gui style="button">Unlock</gui> the panel and press the current
 password status.

<note>
 In the <gui>Users</gui> panel, you can click the image next to the
 user’s name to the right to set an image for the account. This image will
 be shown in the login window. GNOME provides some stock photos you can use,
 or you can select your own or take a picture with your webcam.
 </note>

</page>

文件操作 - user-add.page

文件: /usr/share/help/ja/gnome-help/user-add.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件