文件操作 - hardware-driver.page

文件: /usr/share/help/ja/gnome-help/hardware-driver.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="hardware-driver" xml:lang="ja">

<credit type="author">
 <name>GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</name>
 <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 </credit>

<desc>A hardware/device driver allows your computer to use devices that are
 attached to it.</desc>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>松澤 二郎</mal:name>
 <mal:email>jmatsuzawa@gnome.org</mal:email>
 <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014, 2015</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>赤星 柔充</mal:name>
 <mal:email>yasumichi@vinelinux.org</mal:email>
 <mal:years>2011, 2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Kentaro KAZUHAMA</mal:name>
 <mal:email>kazken3@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Shushi Kurose</mal:name>
 <mal:email>md81bird@hitaki.net</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Noriko Mizumoto</mal:name>
 <mal:email>noriko@fedoraproject.org</mal:email>
 <mal:years>2013, 2014</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>坂本 貴史</mal:name>
 <mal:email>o-takashi@sakamocchi.jp</mal:email>
 <mal:years>2013, 2014</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>日本GNOMEユーザー会</mal:name>
 <mal:email>http://www.gnome.gr.jp/</mal:email>
 <mal:years>2011, 2012</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>ドライバーとはなんですか?</title>

Devices are the physical “parts” of your computer. They may be
external like printers and monitor or internal like graphics
and audio cards.

これらのデバイスをコンピューターで利用できるようにするには、デバイスとどのように通信するかを知る必要があります。これをデバイスドライバーと呼ばれるソフトウェアが行います。

When you attach a device to your computer, you must have the correct driver
installed for that device to work. For example, if you plug in a printer but
the correct driver is not available, you will not be able to use the printer.
Normally, each model of device uses a driver that is not compatible with any
other model.

Linuxでは、多くのデバイスドライバーが標準でインストール済みのため、デバイスを接続すれば動作するでしょう。しかし、ドライバーは、手動でインストールしなければならないこともあれば、まったく利用できないこともあります。

In addition, some existing drivers are incomplete or partially
non-functional. For example, you might find that your printer cannot do
double-sided printing, but is otherwise completely functional.

</page>

文件操作 - hardware-driver.page

文件: /usr/share/help/ja/gnome-help/hardware-driver.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件