文件操作 - plugin-exif-digital.page

文件: /usr/share/help/ja/eog/plugin-exif-digital.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="plugin-exif-digital" xml:lang="ja">

<info>
 <link type="guide" xref="index#plugins"/>
 <desc>カメラの設定、ヒストグラム、地理的位置および日付といった情報を表示します。</desc>

<revision pkgversion="3.24" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
 <credit type="author">
 <name>Tiffany Antopolski</name>
 <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Fabiana Simões</name>
 <email>fabianapsimoes@gmail.com</email>
 </credit>
 <license>
 Creative Commons Share Alike 3.0
 </license>

</info>

<title>写真について詳細な情報を表示する</title>

デジタルカメラで撮影された写真には、デジタルカメラの拡張情報が埋め込みで保存されています。たとえば、撮影された日、そのカメラで使われている露出の設定、場合によっては、どこで撮影された写真かといった情報です。

このトピックでは、どのようにこの情報にアクセスするかについて示します。

<section id="date">
<title>撮影日をステータスバーに表示する</title>
 <media type="image" src="figures/prefs-plugins-date.png" width="300" style="floatend"/>
 ウィンドウの最下部にあるステータスバーに写真の撮影日を表示できます。
 To do this, open the application menu on the
 top bar, click <gui style="menuitem">Preferences</gui> and go to the
 <gui>Plugins</gui> tab. Then, check <gui>Date in statusbar</gui>.
</section>

<section id="exif">
 <title>Exif データの詳細を表示する</title>
 デジタルカメラで撮影した写真に保存されている詳細な情報は、Exif データと呼ばれています。画像ビューアーにプラグインをインストールすることにより、Exif データを表示できます。

<steps>
 <item>
 この機能を有効にするためには、<link xref="plugins">eog-plugins</link> がインストールされている必要があります。
 </item>
 <item>
 If <sys>eog-plugins</sys> is installed, open the application menu on the
 top bar and click <gui style="menuitem">Preferences</gui>. Then, check
 <gui>Exif display</gui> and close the dialog.
 </item>
 <item>
 Enable the <gui style="menuitem">Side Pane</gui> to view the
 camera settings used to take the photo. To also view histograms showing the balance
 of colors and light/shade in the picture, select <gui>Exif display</gui> in the
 <gui>Plugins</gui> tab and click <gui>Preferences</gui>. Check the histograms you 
 want to view, listed under <gui>Histogram</gui>.
 </item>
 <item>
 写真撮影に使われたカメラの設定は、ステータスバーにも表示できます。<gui>プラグイン</gui>タブの<gui>Exif データ表示</gui>を選択して<gui>設定</gui>をクリックし、<gui>ステータスバーにカメラの設定を表示する</gui>をチェックします。
 </item>
 </steps>
</section>

<section id="map">
 <title>写真の撮影場所を表示する</title>
 カメラによっては、デジタル写真に位置情報 (ジオタグ) を添付できます。通常、ジオタグは写真が撮影された場所の GPS 座標 (緯度と経度) です。

</page>

文件操作 - plugin-exif-digital.page

文件: /usr/share/help/ja/eog/plugin-exif-digital.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件