文件操作 - howto_text_setup.page

文件: /usr/share/help/gl/orca/howto_text_setup.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="howto_text_setup" xml:lang="gl">
 <info>
 <desc>
 A feature which allows you to perform basic configuration of <app>Orca</app> even
 if the graphical desktop is not running.
 </desc>
 <credit type="author">
 <name>Joanmarie Diggs</name>
 <email>joanied@gnome.org</email>
 </credit>
 <license>
 Creative Commons Compartir Igual 3.0
 </license>
 </info>
 <title>Using Text Setup</title>
 
 Orca has a text setup feature which allows you to perform basic configuration
 of <app>Orca</app> even if the graphical desktop is not running.
 
 <steps>
 <title>Launching <app>Orca</app>'s Text-Only Guided Setup</title>
 <item>
 
 Open a <gui>Run</gui> dialog. For most distros, this can be accomplished
 by pressing <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq>. Alternatively,
 you can use a terminal window or the system text console.
 
 </item>
 <item>
 
 Type <cmd>orca --text-setup</cmd> or <cmd>orca -t</cmd> and press
 <key>Return</key>.
 
 </item>
 </steps>
 You will be asked a few questions:
 <steps>
 <item>
 Select desired speech system
 
 The choices that follow will depend on which speech systems you have
 installed on your system. Type the number associated with your desired
 speech system and press <key>Return</key>.
 
 </item>
 <item>
 Select desired speech server
 
 The choices that follow will depend on which speech synthesizers you have
 installed on your system. Type the number associated with your desired
 speech server and press <key>Return</key>.
 
 </item>
 <item>
 Select desired voice
 
 The "voices" correspond with the languages available. In the case of
 speech-dispatcher, there are approximately 60 languages and dialects
 supported with more being added regularly. Type in the number of your
 language choice (e.g., <cmd>7</cmd> for American English) and press
 <key>Return</key>. You do not need to wait for the entire list to be
 spoken. In addition, <app>Orca</app> attempts to make your default
 language the first choice, so in many cases you can simply type
 <cmd>1</cmd> and press <key>Return</key> without having to listen to
 the full list of voices.
 </item>
 <item>
 Enable echo by word?
 
 This option causes <app>Orca</app> to speak words as you finish typing
 them. Type <cmd>y</cmd> or <cmd>n</cmd> and press <key>Return</key>.
 
 </item>
 <item>
 Enable key echo?
 
 This option causes <app>Orca</app> to speak all keys as they are pressed.
 Type <cmd>y</cmd> or <cmd>n</cmd> and press <key>Return</key>.
 
 
 If you indicate that you would like key echo enabled, setup will then
 ask you about the types of key echo you can enable or disable. For each
 one, type <cmd>y</cmd> to enable it or <cmd>n</cmd> to disable it and
 press <key>Return</key>. The types are:
 
 <list>
 <item>
 teclas alfanuméricas e de puntuación
 
 This option controls whether or not keys like <key>a</key>,
 <key>b</key>, <key>c</key>, <key>;</key>, <key>?</key>, and so on
 should be spoken when pressed.
 
 </item>
 <item>
 teclas modificadoras
 
 This option controls whether or not <key>Shift</key>, <key>Ctrl</key>,
 <key>Alt</key> and <key>Meta</key> should be spoken when pressed.
 
 </item>
 <item>
 locking keys
 
 This option controls whether or not <key>Caps Lock</key>, <key>Scroll
 Lock</key>, and <key>Num Lock</key> should be spoken when pressed.
 
 </item>
 <item>
 teclas de función
 
 This option controls whether or not <key>F1</key> through <key>F12</key>
 should be spoken when pressed.
 
 </item>
 <item>
 teclas de acción
 
 This option controls whether or not <key>BackSpace</key>,
 <key>Delete</key>, <key>Return</key>, <key>Escape</key>,
 <key>Tab</key>, <key>Page Up</key>, <key>Page Down</key>,
 <key>Home</key>, and <key>End</key> should be spoken when
 pressed.
 
 </item>
 </list>
 </item>
 <item>
 Select desired keyboard layout.
 
 Orca has two keyboard layouts: Desktop and Laptop. The layout you
 choose impacts which key is used as the Orca Modifier.
 
 <list>
 <item>
 
 If you are using the Laptop layout, the default Orca Modifier will
 be <key>CapsLock</key>
 
 </item>
 <item>
 
 If you are using the Desktop layout, the Orca Modifier will be both
 <key>Insert</key> and <key>KeyPad Insert</key>, the latter being the
 same key as <key>KeyPad 0</key>.
 
 </item>
 </list>
 
 The layout also determines the keystrokes associated with a number of
 <app>Orca</app>'s commands, especially in the areas of Flat Review,
 Where Am I, and Say All.
 
 
 Type <cmd>1</cmd> for Desktop layout or <cmd>2</cmd> for Laptop layout
 and press <key>Return</key>.
 
 </item>
 <item>
 Activar Braille
 
 This functionality assumes a BrlTTY-compatible device is available.
 Type <cmd>y</cmd> or <cmd>n</cmd> and press <key>Return</key>. Note
 that you can usually just enter <cmd>y</cmd> here; <app>Orca</app> will
 recover gracefully and function even if it cannot find BrlTTY.
 
 </item>
 <item>
 Activar o monitor de Braille
 
 Orca's Braille Monitor is an on-screen braille representation. This is
 mostly for sighted developers who need to verify BrlTTY output, but may
 also be useful in other situations, such as visually diagnosing or verifying
 braille output. Type <cmd>y</cmd> or <cmd>n</cmd> and press <key>Return</key>.
 
 </item>
 <item>
 Automatically start <app>Orca</app> when you log in
 
 Type <cmd>y</cmd> if you want <app>Orca</app> automatically launched for you
 or <cmd>n</cmd> if you do not, and press <key>Return</key>.
 
 </item>
 </steps>
 
 That's it. <app>Orca</app> is now ready for use. If accessibility was not
 yet enabled, <app>Orca</app> does so now and asks you to logout and back
 in for the services to start. Type <cmd>y</cmd> and press <key>Return</key>
 to restart your login session. If, on the other hand, accessibility was
 already enabled, you will simply be prompted to press <key>Return</key>
 after which <app>Orca</app> will be launched for you.
 
</page>

文件操作 - howto_text_setup.page

文件: /usr/share/help/gl/orca/howto_text_setup.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件