文件操作 - session-fingerprint.page

文件: /usr/share/help/gl/gnome-help/session-fingerprint.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="session-fingerprint" xml:lang="gl">

<credit type="author">
 <name>Proxecto de documentación de GNOME</name>
 <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 </credit>
 <credit type="author">
 <name>Paul W. Frields</name>
 <email>stickster@gmail.com</email>
 <years>2011</years>
 </credit>
 <credit type="author editor">
 <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 <email>kittykat3756@gmail.com</email>
 <years>2013</years>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Jim Campbell</name>
 <email>jcampbell@gnome.org</email>
 <years>2014</years>
 </credit>

<desc>You can log in to your system using a supported fingerprint scanner
 instead of typing in your password.</desc>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
 <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
 <mal:years>2011-2018</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Iniciar sesión con unha pegada dixital</title>

If your system has a supported fingerprint scanner, you can record your
 fingerprint and use it to log in.

<section id="record">
 <title>Rexistrar unha pegada dixital</title>

Before you can log in with your fingerprint, you need to record it so that
 the system can use it to identify you.

<note style="tip">
 Se o seu dedo está demasiado seco, pode que teña dificultade para rexistrar a súa pegada dixital. Se isto acontece, humedeza lixeiramente o dedo, séqueo cun pano limpo e sen pelusa, e volva a tentalo.
 </note>

You need <link xref="user-admin-explain">administrator privileges</link>
 to edit user accounts other than your own.

<steps>
 <item>
 Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
 start typing <gui>Users</gui>.
 </item>
 <item>
 Prema en <gui>Usuarios</gui> para abrir o panel.
 </item>
 <item>
 Press on <gui>Disabled</gui>, next to <gui>Fingerprint Login</gui> to
 add a fingerprint for the selected account. If you are adding the
 fingerprint for a different user, you will first need to
 <gui>Unlock</gui> the panel.
 </item>
 <item>
 Select the finger that you want to use for the fingerprint, then
 <gui style="button">Next</gui>.
 </item>
 <item>
 Follow the instructions in the dialog and swipe your finger at a
 moderate speed over your fingerprint reader. Once the computer
 has a good record of your fingerprint, you will see a <gui>Done!</gui>
 message.
 </item>
 <item>
 Select <gui>Next</gui>. You will see a confirmation message that
 your fingerprint was saved successfully. Select <gui>Close</gui> to
 finish.
 </item>
 </steps>

</section>

<section id="verify">
 <title>Comprobar que a súa pegada dixital funciona</title>

Agora comprobe que funciona o seu novo inicio de sesión con pegada dixital. Se rexistra unha pegada dixital, aínda ten a opción de iniciar sesión co seu contrasinal.

<steps>
 <item>
 Garde calquera traballo aberto, e logo <link xref="shell-exit">peche a sesión</link>.
 </item>
 <item>
 Na pantalla de inicio de sesión, seleccione o seu nome de usuario da lista. Aparecerá o formulario de entrada de contrasinal.
 </item>
 <item>
 Instead of typing your password, you should be able to swipe your
 finger on the fingerprint reader.
 </item>
 </steps>

</section>

</page>

文件操作 - session-fingerprint.page

文件: /usr/share/help/gl/gnome-help/session-fingerprint.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件