文件操作 - group-conversations.page

文件: /usr/share/help/gl/empathy/group-conversations.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="group-conversations" xml:lang="gl">

<info>
 <link type="guide" xref="index#text-conv"/>
 <desc>Iniciar ou unirse a un grupo de conversa cos seus contactos.</desc>
 <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-02" status="stub"/>
 <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-17" status="draft"/>
 <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-17" status="review">
 
 </revision>
 <credit type="author">
 <name>Milo Casagrande</name>
 <email>milo@ubuntu.com</email>
 </credit>
 <license>
 Creative Commons Compartir Igual 3.0
 </license> 

 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
 <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
 <mal:years>2011-2012.</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Conversas en grupo</title>
 
 As conversas en grupo permítenlle manter conversas de texto con máis dun contacto ao mesmo tempo.
 Para ter unha conversa en grupo debe ter rexistrado unha conta en Jabber ou Google Talk, ou en Persoas próximas.

<note>
 Pode ter conversas en grupo só cos contactos que usan o mesmo servizo que o seu.
 </note>

<title>Iniciar unha conversa en grupo</title>

<steps>
 <item>
 Desde a xanela <gui>Lista de contactos</gui> elixa <guiseq><gui>Sala</gui><gui>Unirse</gui></guiseq>.
 </item>
 <item>
 Desde a lista despregábel <gui>Conta</gui> seleccione a conta que queira usar para a conversa en grupo.
 </item>
 <item>
 Na caixa de texto <gui>Servidor</gui> escriba o nome do servidor no que se hospedará a conversa.
 Déixeo baleiro se será no servidor actual.
 </item>
 <item>
 Na caixa de texto <gui>Sala</gui> escriba o nome que quere darlle á conversa.
 <note>
 Este será o nome da sala na que vai ter unha conversa. Este nome estará publicamente dispoñíbel para que outras persoas poidan unirse. Non é posíbel crear unha sala privada.
 </note>
 </item>
 <item>
 Para invitar a outros contactos a unirse á conversa en grupo, desde a xanela <gui>Lista de contactos</gui> seleccione o contacto que quere invitar e realice unha das seguintes accións:
 <list>
 <item>
 Prema co botón dereito do rato sobre o contacto e elixa <gui>Invitar á sala de conversa</gui>.
 </item>
 <item>
 Seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Contacto</gui><gui>Invitar á sala de conversa</gui></guiseq>.
 </item>
 </list> 
 Se ten máis dunha conversa en grupo aberta seleccione na que quere invitar aos seus contactos.
 </item>
 </steps>
 
 </section>

<title>Unirse a unha conversa en grupo</title>

<steps>
 <item>
 Desde a xanela <gui>Lista de contactos</gui> elixa <guiseq><gui>Sala</gui><gui>Unirse</gui></guiseq>.
 </item>
 <item>
 Expanda a sección <gui>Lista de salas</gui> para ver todas as salas existentes.
 </item>
 <item>
 Prema dúas veces sobre o nome dunha sala á que queira unirse.
 </item>
 </steps>

Non é posíbel unirse a todas as salas existentes. Algunhas salas poden requirir un contrasinal ou poden ser de só invitación. <app>Empathy</app> non é compatíbel este tipo de salas.

</section>

</page>

文件操作 - group-conversations.page

文件: /usr/share/help/gl/empathy/group-conversations.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件