文件操作 - net-bits.page

文件: /usr/share/help/fr/gnome-system-monitor/net-bits.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="net-bits" xml:lang="fr">
 <info>
 <revision version="0.2" pkgversion="3.11" date="2014-01-26" status="review"/>
 <link type="guide" xref="index#net" group="net"/>

<credit type="author copyright">
 <name>Phil Bull</name>
 <email>philbull@gmail.com</email>
 <years>2011</years>
 </credit>

<credit type="author copyright">
 <name>Michael Hill</name>
 <email>mdhillca@gmail.com</email>
 <years>2011, 2014</years>
 </credit>

<desc>Choisir les unités pour afficher la vitesse de votre réseau.</desc>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>naybnet</mal:name>
 <mal:email>naybnet@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2014</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
 <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2014</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
 <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
 <mal:years>2014</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Leonor Palazzo</mal:name>
 <mal:email>leonor.palazzo@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2015</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Affichage de la vitesse du réseau en bits au lieu d'octets par seconde</title>

La vitesse du réseau est souvent affichée en bits par seconde, plutôt qu'en octets par seconde. Cela s'appelle le débit binaire ou le débit de données.

Pour afficher la vitesse du réseau en bits :

<steps>
 <item>ouvrez <guiseq><gui>Moniteur système</gui><gui>Préférences</gui></guiseq>,
 </item>
 <item>cliquez sur l'onglet <gui>Ressources</gui>.</item>
 <item>cochez <gui>Afficher la vitesse du réseau en bits</gui>.</item>
 </steps>

</page>

文件操作 - net-bits.page

文件: /usr/share/help/fr/gnome-system-monitor/net-bits.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件