文件操作 - net-wireless-connect.page

文件: /usr/share/help/fr/gnome-help/net-wireless-connect.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-wireless-connect" xml:lang="fr">

<credit type="author">
 <name>Le projet de documentation GNOME</name>
 <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Michael Hill</name>
 <email>mdhillca@gmail.com</email>
 </credit>

<desc>Get on the internet — wirelessly.</desc>
 <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
 <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
 <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
 <mal:years>2011</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
 <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011-2015</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
 <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
 <mal:years>2011, 2013</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
 <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011-12</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>yanngnome</mal:name>
 <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
 <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
 <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
 <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2015</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Connexion à un réseau sans fil</title>

Si vous disposez d'un ordinateur avec une possibilité de réseau sans fil, vous pouvez vous connecter à un réseau sans fil situé dans votre rayon de capture pour aller naviguer sur Internet, visionner des fichiers partagés sur ce réseau, etc.

<steps>
 <item>
 Open the <gui xref="shell-introduction#yourname">system menu</gui> from the right
 side of the top bar.
 </item>
 <item>
 Select
 <gui><media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/network-wireless-signal-excellent-symbolic.svg" width="16" height="16"/>
 Wi-Fi Not Connected</gui>. The Wi-Fi section of the menu will expand.
 </item>
 <item>
 Click <gui>Select Network</gui>.
 </item>
 <item>
 Click the name of the network you want, then click
 <gui>Connect</gui>.
 If the name of the network is not in the list, try clicking
 <gui>More</gui> to see if the network is further down the list. If you 
 still do not see the network, you may be out of range, or the network
 <link xref="net-wireless-hidden">might be hidden</link>.
 </item>
 <item>
 Si le réseau est protégé par un mot de passe (<link xref="net-wireless-wepwpa">clé de chiffrement</link>), saisissez le mot de passe demandé et cliquez sur <gui>Connexion</gui>.
 If you do not know the key, it may be written on the underside of the
 wireless router or base station, or in its instruction manual, or you may
 have to ask the person who administers the wireless network.
 </item>
 <item>
 L'icône réseau va changer d'apparence au cours de la tentative de connexion.
 </item>
 <item>
 If the connection is successful, the icon will change to a dot with
 several curved bars above it
 (<media its:translate="no" type="image" mime="image/svg" src="figures/network-wireless-signal-excellent-symbolic.svg" width="16" height="16"/>). More bars
 indicate a stronger connection to the network. Fewer bars mean the
 connection is weaker and might not be very reliable.
 </item>
</steps>

If the connection is not successful, you may be asked for your password
 again or it might just tell you that the connection has been disconnected.
 There are a number of things that could have caused this to happen. You could
 have entered the wrong password, the wireless signal could be too weak, or
 your computer’s wireless card might have a problem, for example. See
 <link xref="net-wireless-troubleshooting"/> for more help.

Un signal puissant sur un réseau sans fil ne signifie pas nécessairement une connexion internet ou des possibilités de téléchargement plus rapides. La connexion sans fil relie votre ordinateur à un périphérique qui fournit une connexion internet (comme un routeur ou un modem), mais ces deux connexions sont différentes et vont chacune à leur propre vitesse.

</page>

文件操作 - net-wireless-connect.page

文件: /usr/share/help/fr/gnome-help/net-wireless-connect.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件