文件操作 - net-manual.page

文件: /usr/share/help/fr/gnome-help/net-manual.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-manual" xml:lang="fr">

<credit type="author">
 <name>Phil Bull</name>
 <email>philbull@gmail.com</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Michael Hill</name>
 <email>mdhillca@gmail.com</email>
 </credit>

<desc>You may have to enter network settings if they don’t get assigned
 automatically.</desc>
 <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
 <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
 <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
 <mal:years>2011</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
 <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011-2015</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
 <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
 <mal:years>2011, 2013</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
 <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011-12</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>yanngnome</mal:name>
 <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
 <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
 <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
 <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2015</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Configuration manuelle des paramètres réseau</title>

If your network doesn’t automatically assign network settings to your
 computer, you may have to manually enter the settings yourself. This topic
 assumes that you already know the correct settings to use. If not, you may
 need to ask your network administrator or look at the settings of your router
 or network switch.

<steps>
 <title>Pour configurer manuellement vos paramètres réseau :</title>
 <item>
 Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui>
 overview and start typing <gui>Settings</gui>.
 </item>
 <item>
 Click on <gui>Settings</gui>.
 </item>
 <item>
 In the left pane, select the network connection that you want to set
 up manually. If you plug in to the network with a cable, click
 <gui>Network</gui>. Otherwise click <gui>Wi-Fi</gui>.
 Vérifiez que votre carte sans fil est allumée, ou qu'un câble réseau est connecté.
 </item>
 <item> 
 Click the
 <media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system.png">settings</media>
 button.
 <note>
 For a <gui>Wi-Fi</gui> connection, the 
 <media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system.png">settings</media>
 button will be located next to the active network.
 </note>
 </item>
 <item>
 Click on <gui>IPv4</gui> or <gui>IPv6</gui> in the left pane
 and change the <gui>Addresses</gui> to Manual.
 </item>
 <item>
 Type in the <gui xref="net-what-is-ip-address">IP Address</gui> and
 <gui>Gateway</gui>, as well as the appropriate <gui>Netmask</gui>.
 </item>
 <item>
 Dans la partie <gui>DNS</gui>, basculer l'interrupteur <gui>Automatique</gui> sur <gui>Désactivé</gui>. Saisissez l'adresse du serveur DNS que vous souhaitez utiliser. Ajoutez d'autres adresses de serveurs DNS à l'aide du bouton <gui>+</gui>.
 </item>
 <item>
 Dans la partie <gui>Routes par défaut</gui>, basculer l'interrupteur <gui>Automatique</gui> sur <gui>Désactivé</gui>. Saisissez l'<gui>Addresse</gui>, le <gui>Masque réseau</gui>, la <gui>Passerelle</gui> pour la route que vous souhaitez utiliser. Ajouter des routes supplémentaires à l'aide du bouton <gui>+</gui>.
 </item>
 <item>
 Cliquez sur <gui>Appliquer</gui>. Si vous n'êtes pas connecté au réseau, cliquez sur l'icône réseau de la barre supérieure et connectez-vous. Testez les paramètres réseau en essayant d'aller sur un site Web ou en vous connectant au partage de fichiers du réseau, par exemple.
 </item>
 </steps>

</page>

文件操作 - net-manual.page

文件: /usr/share/help/fr/gnome-help/net-manual.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件