文件操作 - color-calibrate-scanner.page

文件: /usr/share/help/fr/gnome-help/color-calibrate-scanner.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="color-calibrate-scanner" xml:lang="fr">

<credit type="author">
 <name>Richard Hughes</name>
 <email>richard@hughsie.com</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Michael Hill</name>
 <email>mdhillca@gmail.com</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 <email>kittykat3756@gmail.com</email>
 </credit>

<desc>Étalonner votre scanner est important pour enregistrer des couleurs exactes.</desc>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
 <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
 <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
 <mal:years>2011</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
 <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011-2015</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
 <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
 <mal:years>2011, 2013</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
 <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011-12</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>yanngnome</mal:name>
 <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
 <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
 <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
 <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2015</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Étalonnage d'un scanner</title>

Pour que votre scanner reproduise fidèlement les couleurs, vous devriez l'étalonner.

<steps>
 <item>
 Vérifiez que votre scanner est connecté à votre ordinateur par un câble ou via le réseau.
 </item>
 <item>
 Scannez votre cible et enregistrez le fichier en TIFF non compressé.
 </item>
 <item>
 Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
 start typing <gui>Settings</gui>.
 </item>
 <item>
 Click on <gui>Settings</gui>.
 </item>
 <item>
 Click <gui>Devices</gui> in the sidebar.
 </item>
 <item>
 Click <gui>Color</gui> in the sidebar to open the panel.
 </item>
 <item>
 Select your scanner.
 </item>
 <item>
 Cliquez sur le bouton <gui style="button">Étalonner…</gui> pour démarrer l'étalonnage.
 </item>
 </steps>

<note style="tip">
 Les scanners sont incroyablement stables dans le temps et les changements de température et ne nécessitent donc généralement pas d'être étalonnés à nouveau.
 </note>

</page>

文件操作 - color-calibrate-scanner.page

文件: /usr/share/help/fr/gnome-help/color-calibrate-scanner.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件