文件操作 - noprint.page

文件: /usr/share/help/fr/evince/noprint.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="noprint" xml:lang="fr">

<info>
    <link type="guide" xref="index#printing"/>
    <desc>Il se peut que l’auteur ait défini des restrictions pour l’impression du document.</desc>
    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>

<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
      <mal:years>2006, 2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2006-2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
      <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012-2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Michael Scherer</mal:name>
      <mal:email>misc@zarb.org</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Leonor Palazzo</mal:name>
      <mal:email>leonor.palazzo@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Guillaume Bernard</mal:name>
      <mal:email>associations@guillaume-bernard.fr</mal:email>
      <mal:years>2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Impossible d’imprimer un document</title>
<section id="why">
 <title>Causes possibles d’échec d’impression</title>
<p>Un document peut ne pas s’imprimer pour une des raisons suivantes :</p>
 <list>
  <item><p>problèmes d’imprimante ou</p></item>
  <item><p>restrictions d’impression PDF.</p></item>
 </list>
</section>

<section id="printer-problems">
  <title>Problèmes d’imprimante</title>
  <p>Il y a beaucoup de raisons qui pourraient empêcher votre imprimante de fonctionner, par exemple, manque de papier ou d’encre ou non connexion ou endommagement.</p>

<p>Pour vérifier que votre imprimante imprime correctement :</p>
  <steps>
   <item><p>Cliquez sur votre nom dans la barre supérieure de l’écran et choisissez <gui>Préférences du système</gui>.</p></item>
   <item><p>Cliquez sur votre imprimante dans la liste.</p></item>
   <item><p>Cliquez sur <gui>Imprimer une page de test</gui>. Une page devrait être envoyée à votre imprimante.</p>
<note>
 <p>Si cela ne marche pas, consultez <link href="help:gnome-help/printing">Aide pour l’impression</link>. Vous aurez aussi certainement besoin de consulter le manuel de votre imprimante pour voir ce que vous pouvez faire.</p>
</note>

</item>
  </steps>

</section>

<section id="pdf-restrictions">
  <title>Restrictions d’impression PDF</title>
  <p>Certains documents PDF possèdent un paramètre qui vous empêche de les imprimer. Les auteurs peuvent définir cette restriction d’impression lorsqu’ils écrivent un document. Le <app>Visionneur de documents</app> outrepasse par défaut cette restriction, mais il se peut que vous souhaitiez vérifier que cela n’a pas été désactivé :</p>

<steps>
    <item>
      <p>Appuyez sur <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> pour ouvrir la boîte de dialogue Lancer une application.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Saisissez <input>dconf-editor</input> dans la boîte de texte et cliquez sur <gui>Lancer</gui>. L’éditeur de configuration s’ouvre.</p>
    </item>
    <item><p>Déplacez-vous vers <sys>/org/gnome/evince</sys> en utilisant le panneau latéral.</p></item>
    <item>
      <p>Vérifiez que l’option <gui>override_restrictions</gui> est cochée.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Retournez dans le <app>Visionneur de documents</app> et essayez d’imprimer le document à nouveau.</p>
    </item>
  </steps>
</section>

</page>

文件操作 - noprint.page

文件: /usr/share/help/fr/evince/noprint.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件