文件操作 - overview.page

文件: /usr/share/help/fr/empathy/overview.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="overview" xml:lang="fr">

<info>
 <link type="guide" xref="index"/>
 <revision pkgversion="3.7" version="0.1" date="2012-11-30" status="draft"/>
 <desc>Qu'est-ce qu'une messagerie instantanée et comment l'utiliser ?</desc>
 <credit type="author">
 <name>Aruna S</name>
 <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
 </credit>
 <license>
 Creative Commons Paternité - Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0
 </license>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
 <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2008-2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
 <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
 <mal:years>2008-2010</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Yannick Tailliez</mal:name>
 <mal:email>ytdispatch-libre@yahoo.com</mal:email>
 <mal:years>2008</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Laurent Coudeur</mal:name>
 <mal:email>laurentc@iol.ie</mal:email>
 <mal:years>2009</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
 <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Luc Guillemin</mal:name>
 <mal:email>luc.guillemin@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Ajmir BUSGEETH</mal:name>
 <mal:email>Ajmir.Busgeeth@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Andre Matuch</mal:name>
 <mal:email>andre.matuch@videotron.ca</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
 <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012-2013</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
 <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Présentation de la messagerie instantanée</title>

La messagerie instantanée, parfois abrégée « IM », est un moyen textuel de communiquer instantanément sur Internet et sur le réseau local. Alors que certaines applications de messagerie fonctionnent avec un seul type de compte, d'autres, y compris <link xref="introduction">Empathy</link>, facilitent la communication instantanée en utilisant des <link xref="add-account">comptes</link> de différents fournisseurs de services. Certains d'entre eux prennent même en charge les appels audio et vidéo.

<table frame="all" shade="cols">
 <tr>
 <td><media type="image" src="figures/video_overview.png" mime="image/png" style="right" width="150" height="150" its:translate="no"/></td>
 <td><media type="image" src="figures/conf_overview.png" mime="image/png" style="right" width="150" height="150" its:translate="no"/></td>
 <td><media type="image" src="figures/croom_overview.png" mime="image/png" style="right" width="150" height="150" its:translate="no"/></td>
 </tr>
 <tr>
 <td>Visioconférence</td>
 <td>Groupes de discussion</td>
 <td>Salons de discussion</td>
 </tr>
 </table>

</page>

文件操作 - overview.page

文件: /usr/share/help/fr/empathy/overview.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件