文件操作 - link-contacts.page

文件: /usr/share/help/fr/empathy/link-contacts.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="link-contacts" xml:lang="fr">
 
 <info>
 <link type="guide" xref="index#contacts"/>
 <link type="seealso" xref="send-message"/>
 <link type="seealso" xref="audio-call"/>
 <link type="seealso" xref="video-call"/>
 <desc>Lier et séparer différents contacts en un seul.</desc>
 <revision pkgversion="2.32" version="0.1" date="2010-09-06" status="draft"/>
 <revision pkgversion="2.32" version="0.2" date="2010-09-09" status="review"/>
 <credit type="author">
 <name>Milo Casagrande</name>
 <email>milo@ubuntu.com</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Shobha Tyagi</name>
 <email>tyagishobha@gmail.com</email>
 </credit>
 <license>
 Creative Commons Paternité - Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0
 </license>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
 <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2008-2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
 <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
 <mal:years>2008-2010</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Yannick Tailliez</mal:name>
 <mal:email>ytdispatch-libre@yahoo.com</mal:email>
 <mal:years>2008</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Laurent Coudeur</mal:name>
 <mal:email>laurentc@iol.ie</mal:email>
 <mal:years>2009</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
 <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Luc Guillemin</mal:name>
 <mal:email>luc.guillemin@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Ajmir BUSGEETH</mal:name>
 <mal:email>Ajmir.Busgeeth@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Andre Matuch</mal:name>
 <mal:email>andre.matuch@videotron.ca</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
 <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012-2013</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
 <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Association, séparation de contacts</title>
 Si un ou plusieurs de vos contacts ont plusieurs comptes de différents services de messagerie, vous pouvez lier ces contacts en un seul.
 La liaison crée un contact appelé méta-contact : un contact composé de plusieurs contacts distincts.
 Supposons que vous ayez un contact Jean Bonneau qui utilise trois services de messagerie différents comme :
 <list>
 <item>
 jean.bonneau@gmail
 </item>
 <item>
 jean_bonneau@hotmail
 </item>
 <item>
 jean@yahoo
 </item>
 </list>
 vous pouvez lier ces contacts en un seul Jean Bonneau.
 <section id="linking">
 <title>Association de contacts</title>
 Pour associer vos contacts :
 <steps>
 <item>
 appuyez sur le bouton à cocher pour sélectionner les entrées que vous voulez associer. Ceci active le mode sélection et ajoute une case à cocher à chaque entrée,
 </item>
 <item>
 cochez les cases correspondant aux entrées <app>Contacts</app> qui appartiennent au même contact,
 </item>
 <item>
 appuyez sur <gui style="button">Lier</gui>.
 </item>
 </steps>
 Répéter les étapes 3 et 4 dans l'ordre pour lier d'autres contacts.
 </section>
 
 <section id="unlinking">
 <title>Dissocier des contacts</title>
 Pour dissocier un contact lié :
 <steps>
 <item>
 sélectionnez le contact dans votre liste,
 </item>
 <item>
 appuyez sur <gui style="button">Édition</gui> dans le coin en haut à droite de <app>Contacts</app>,
 </item>
 <item>
	cliquez sur <gui style="button">Contacts liés</gui>,
 </item>
 <item>
	appuyez sur <gui style="button">Supprimer</gui> pour dissocier une entrée du contact lié,
 </item>
 <item>
 appuyez sur <gui style="button">Fermer</gui> si vous ne voulez pas dissocier d'autres contacts,
 </item>
 <item>
 enfin, appuyez sur <gui style="button">Fait</gui> pour finir la modification.
 </item>
 </steps>
 </section>
</page>

文件操作 - link-contacts.page

文件: /usr/share/help/fr/empathy/link-contacts.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件