文件操作 - audio-call.page

文件: /usr/share/help/el/empathy/audio-call.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="audio-call" xml:lang="el">

<info>
 <link type="guide" xref="index#audio-video"/>
 <link type="seealso" xref="audio-video"/>
 <desc>Κλήση των επαφών σας μέσω διαδικτύου.</desc>
 <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-02" status="stub"/>
 <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-07" status="review">
 
 </revision>
 <revision pkgversion="2.30" version="0.3" date="2010-02-14" status="review"/>
 <revision pkgversion="2.32" version="0.4" date="2010-09-09" status="review"/> 
 <revision pkgversion="3.8" version="0.4" date="2013-04-15" status="review"/>

<credit type="author">
 <name>Milo Casagrande</name>
 <email its:translate="no">milo@ubuntu.com</email>
 </credit>
 <credit type="author">
 <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
 </credit>

<license>
 Creative Commons Share Alike 3.0
 </license>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME</mal:name>
 <mal:email>team@gnome.gr</mal:email>
 <mal:years>2009-2014</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος,</mal:name>
 <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2013</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name> Τζένη Πετούμενου</mal:name>
 <mal:email>epetoumenou@gmail.gr</mal:email>
 <mal:years>2009</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name> Μιχάλης Κοτσαρίνης</mal:name>
 <mal:email>mk73628@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2010</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name> Θάνος Τρυφωνίδης</mal:name>
 <mal:email>tomtryf@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Έναρξη φωνητικής κλήσης</title>

Μπορείτε να καλείτε τις επαφές σας και να μιλάτε μαζί τους ηχητικά. Αυτή η λειτουργία διατίθεται μόνο για ορισμένους τύπους λογαριασμών και απαιτεί το άλλο άτομο να διαθέτει επίσης εφαρμογή που υποστηρίζει φωνητικές κλήσεις.

<steps>
 <item>
 Δεξιοπατήστε στην επαφή την οποία θέλετε να καλέσετε και επιλέξτε <gui style="menuitem">Φωνητική κλήση</gui>.
 </item>
 <item>
 Θα ανοίξει ένα νέο παράθυρο. Όταν επιτευχθεί η σύνδεση, θα δείτε τον συνολικό χρόνο συζήτησης στο κάτω μέρος του παραθύρου.
 </item>
 <item>
 Για να τερματίσετε τη συνομιλία, πατήστε το κουμπί <gui style="button">Κλείσιμο</gui>.
 </item>
 </steps>
 
 <note style="tip">
 Για να μετατρέψετε μια φωνητική κλήση σε βιντεοκλήση, επιλέξτε <guiseq><gui style="menu">Βίντεο</gui> <gui style="menuitem">Ενεργό βίντεο</gui></guiseq>.
 </note>
 
 <section id="audio-meta-contact">
 <title>Έναρξη φωνητικής συζήτησης με μια μετα-επαφή</title>
 <steps>
 <item>
 Στο παράθυρο <gui>Λίστα επαφών</gui>, κάντε δεξί κλικ στη μετα-επαφή.
 </item>
 <item>
 Επιλέξτε την επαφή με την οποία θέλετε να συζητήσετε, και από το μενού επιλέξτε <gui style="menuitem">Φωνητική κλήση</gui>.
 </item>
 </steps>
 <note style="tip">
 Για να αναγνωρίσετε αν μια επαφή είναι μια μετα-επαφή, μετακινήστε το ποντίκι σε μια επαφή στο παράθυρο της <gui>Λίστας επαφών</gui> και σταματήστε το πάνω της για ένα δευτερόλεπτο: θα εμφανιστεί ένα μικρό αναδυόμενο μήνυμα που θα δείχνει τον αριθμό των επαφών που απαρτίζουν τη μετα-επαφή.
 </note>
 </section>

</page>

文件操作 - audio-call.page

文件: /usr/share/help/el/empathy/audio-call.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件