文件操作 - interface.page

文件: /usr/share/help/de/gnome-boxes/interface.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="interface" xml:lang="de">
 <info>
 <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-23" status="candidate"/>
 <revision pkgversion="3.14" date="2014-09-13" status="review"/>
 <revision pkgversion="3.24.0" date="2017-05-02" status="review"/>
 <revision pkgversion="3.27.4" date="2018-01-12" status="review"/>
 <link type="guide" xref="index#use" group="#first"/>

<credit type="author copyright">
 <name>Michael Hill</name>
 <email>mdhillca@gmail.com</email>
 <years>2013</years>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Felipe Borges</name>
 <email>felipeborges@gnome.org</email>
 <years>2018</years>
 </credit>

<desc>Die Anwendung kennen lernen.</desc>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
 <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2014</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
 <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
 <mal:years>2014-2015</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
 <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2016-2018</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Die Oberfläche von Boxen</title>

<section id="collection">
 <title>Sammlungsansicht</title>

Wenn Sie <app>Boxen</app> zum ersten Mal starten, weist Sie die Begrüßung an, auf den Knopf <gui style="button">Neu</gui> zu klicken. Bei weiteren Besuchen öffnet <app>Boxen</app> sofort die Sammlungsansicht und zeigt Ihnen Vorschaubilder Ihrer Boxen in einem Raster. Ihre Favoriten und häufig genutzten Boxen erscheinen am Anfang der Liste. In der Sammlungsansicht ist Folgendes möglich:

<list>
 <item>Klicken Sie auf <gui style="button">Neu</gui>, um eine Box <link xref="create">anzulegen</link>.</item>
 <item>Klicken Sie auf eine Box, um eine Sitzung in einer virtuellen Maschine zu starten.</item>
 <item>Nach einer Box <link xref="search">suchen</link>.</item>
 <item>Klicken Sie auf den Ankreuzknopf in der Kopfleiste, um den Auswahlmodus zu starten.</item>
 <item>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Box und wählen Sie <gui>In neuem Fenster öffnen</gui>, <gui>Zu Favoriten hinzufügen</gui>, <gui>Herunterfahren erzwingen</gui>, <gui>Klon</gui>, <gui>Löschen</gui> oder öffnen Sie die <gui>Eigenschaften</gui> der Box.</item>
 </list>

</section>

<section id="wizard">
 <title>Der Assistent</title>

Mit dem Klick auf <gui style="button">Neu</gui> starten Sie den Assistenten, der Sie durch die Erstellung einer neuen Box führt.

</section>

<section id="selection">
 <title>Auswahlmodus</title>

Klicken Sie in der Sammlungsansicht auf den Haken oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Vorschaubild, um in den Auswahlmodus gelangen. Dort können Sie verschiedene Vorgänge für individuelle Boxen oder Gruppen durchführen. Sie können:

<list>
 <item>Eine oder mehrere Boxen <link xref="delete">löschen</link>.</item>
 <item>Eine oder mehrere Boxen als Favoriten markieren.</item>
 <item>Eine Box anhalten.</item>
 <item>Eine Box in einem neuem Fenster öffnen.</item>
 </list>

</section>

<section id="properties">
 <title>Eigenschaftenansicht</title>

Durch Rechtsklick auf eine Box und anschließend auf <gui style="button">Eigenschaften</gui> im Auswahlmodus öffnet sich die Eigenschaftenansicht, wo Details einer Box konfiguriert werden können. In der Eigenschaftsansicht können Sie Einstellungen ansehen oder ändern, abhängig davon, welcher der folgenden Reiter aktiv ist:

<list>
 <item><gui>Allgemein</gui>: Hier werden der <gui>Name</gui> und <gui>System-Vermittler</gui> oder verwendete Virtualisierer angezeigt (wie beispielsweise QEMU). Bei einer entfernten Box zeigt dieser Reiter außerdem das <gui>Protokoll</gui> (zum Beispiel VNC) und die für den Fernzugriff verwendete <gui>Adresse</gui> an. Wenn die Box läuft, erscheint hier außerdem der Schalter <gui>Zwischenablage freigeben</gui>.</item>
 <item><gui>System</gui>: Hier werden Diagramme für die Prozessorlast, Ein-/Ausgabe und Netzwerkaktivität angezeigt. <gui>Speicher</gui> und <gui>Maximale Laufwerksgröße</gui> können mit Schiebereglern angepasst werden, und Sie können das <gui>Fehlerdiagnose-Protokoll</gui> anzeigen lassen. Der Knopf <gui style="button">Herunterfahren erzwingen</gui> ermöglicht Ihnen, eine Box zum <link xref="shutdown">Herunterfahren zu zwingen</link>. Weiterhin befinden sich Knöpfe zum <gui style="button">Neustart</gui> und zum <gui>Laufen lassen im Hintergrund</gui> in diesem Reiter.</item>
 <item><gui>Geräte und Freigaben</gui>: Mit dem <gui style="button">Auswählen</gui>-Knopf können Sie einen Pfad zu einem CD/DVD-Laufwerk oder einem ISO-Abbild angeben. Mit dem Knopf <gui style="button">Entfernen</gui> wird die entsprechende Zuweisung gelöst. Wenn die Box läuft, werden die mit dem Wirtssystem verbundenen USB-Geräte aufgelistet, wovon jedes mit einem <gui>AN | AUS</gui>-Schalter ein- und ausgeschaltet werden kann. Zwischen Wirts- und Gastsystem <link xref="shared-folders">Freigegebene Ordner</link> können für laufende Maschinen eingerichtet werden, die spice-webdavd unterstützen.</item>
 <item><gui>Schnappschüsse</gui>: <link xref="snapshot-create">Erstellen</link> und Verwalten von Schnappschüssen der Box.</item>
 </list>

Die Eigenschaftenansicht wird auch mit dem Knopf <gui style="button">Anpassen</gui> während der Einrichtung einer Box aufgerufen. Wenn die Box bereits läuft, klicken Sie auf den Menüknopf (<media its:translate="no" type="image" src="figures/open-menu-symbolic.svg">Einstellungen</media>) in der Kopfleiste und wählen Sie <gui>Properties</gui>.

</section>

</page>

文件操作 - interface.page

文件: /usr/share/help/de/gnome-boxes/interface.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件