文件操作 - singlesided-npages.page

文件: /usr/share/help/de/evince/singlesided-npages.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="singlesided-npage" xml:lang="de">

<desc>Eine Broschüre mit 20 Seiten drucken.</desc>

<revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
 <credit type="author">
 <name>Tiffany Antopolski</name>
 <email>tiffany@antopolski.com</email>
 </credit>
 <license>
 Creative Commons Share Alike 3.0
 </license>

<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
 <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2008-2009, 2011-2013, 2017-2018</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
 <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011, 2014-2015, 2018</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Wolfgang Stöggl</mal:name>
 <mal:email>c72578@yahoo.de</mal:email>
 <mal:years>2011</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
 <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
 <mal:years>2011</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
 <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
 <mal:years>2015</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>n-seitige Broschüre</title>
 <note style="important">
 n ist ein Vielfaches von 4.
 </note>
 Wenn die Zahl der Seiten in Ihrem PDF-Dokument kein Vielfaches von 4 ist, so sollten Sie eine entsprechende Anzahl Leerseiten (1, 2 oder 3) einfügen, um ein Vielfaches von 4 zu erzielen. Dies können Sie u.a. so erreichen:
 <steps>
 <item>
 Ein leeres PDF mit <app>LibreOffice Writer</app> erstellen.
 </item>
 <item>
 Die leeren Seiten mit Ihrem PDF-Dokument mittels <app>PDF-Shuffler</app> zusammenführen, so dass die leeren Seiten ans Dokumentende gelegt werden.
 </item>
</steps>

So drucken Sie:
 <steps>
 <item>
 Klicken Sie auf <guiseq><gui>Datei</gui><gui>Drucken</gui></guiseq>.
 </item>
 <item>
 Wählen Sie den Reiter <gui>Allgemein</gui>.
 Wählen Sie unter Bereich die <gui>Seiten</gui>.
 <tree>
 <item>Geben Sie die Seitenzahlen in dieser Reihenfolge ein: <item>n, 1, 2, n-1, n-2, 3, 4, n-3, n-4, 5, 6, n-5, n-6, 7, 8, n-7, n-8, 9, 10, n-9, n-10, 11, 12, n-11 …</item> <item>… bis Sie n Seitennummern eingegeben haben.</item></item>
 </tree>
 </item>
 <item>
 Wählen Sie den Reiter <gui>Seite einrichten</gui>.
 Wählen Sie unter Layout im Menü <gui>Beidseitig</gui> die Einstellung <gui>Einseitig</gui>.
 Wählen Sie <gui>2</gui> im Menü <gui>Seiten pro Blatt</gui>.
 Wählen Sie <gui>Links nach rechts</gui> im Menü <gui>Reihenfolge</gui>.
 Wählen Sie <gui>Ungerade Seiten</gui> im Menü <gui>Beschränken auf</gui>.
 </item>
 <item>
 Klicken Sie auf <gui>Drucken</gui>.
 </item>
 <item>
 Sobald alle Seiten gedruckt wurden, drehen Sie den Papierstapel um und legen ihn wieder in den Drucker ein.
 </item>
 <item>
 Klicken Sie auf <guiseq><gui>Datei</gui><gui>Drucken</gui></guiseq>.
 </item>
 <item>
 Wählen Sie den Reiter <gui>Seite einrichten</gui>.
 Wählen Sie <gui>Gerade Seiten</gui> im Menü <gui>Beschränken auf</gui>.
 </item>
 <item>
 Klicken Sie auf <gui>Drucken</gui>.
 </item>
 </steps>
</page>

文件操作 - singlesided-npages.page

文件: /usr/share/help/de/evince/singlesided-npages.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件