文件操作 - printing-order.page

文件: /usr/share/help/ca/gnome-help/printing-order.page

编辑文件内容

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="printing-order" xml:lang="ca">

<credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>

<desc>Collate and reverse the print order.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>David Aguilera</mal:name>
      <mal:email>david.aguilera.moncusi@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Feu que les pàgines s'imprimeixin en un ordre diferent</title>

<section id="reverse">
    <title>Al revés</title>

<p>Normalment les impressores imprimeixen primer la primera primera pàgina i per últim la darrera, de manera que les pàgines acaben en ordre invers quan es recullen. Si és necessari, podeu invertir aquest ordre d'impressió.</p>

<steps>
      <title>Invertir l'ordre</title>
      <item>
        <p>Premeu <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq> per obrir el diàleg d'impressió.</p>
      </item>
      <item>
        <p>In the <gui>General</gui> tab, under <gui>Copies</gui>, check
        <gui>Reverse</gui>. The last page will be printed first, and so on.</p>
      </item>
    </steps>

</section>

<section id="collate">
    <title>Compagina</title>

<p>If you are printing more than one copy of the document, the print-outs
  will be grouped by page number by default (that is, all of the copies of page
  one come out, then the copies of page two, and so on). <em>Collating</em>
  will make each copy come out with its pages grouped together in the right
  order instead.</p>

<steps>
    <title>Per compaginar:</title>
    <item>
     <p>Premeu <keyseq><key>Ctrl</key><key>P</key></keyseq> per obrir el diàleg d'impressió.</p>
    </item>
    <item>
      <p>A la pestanya <gui>General</gui>, sota el selector de <gui>Copies</gui>, <gui>Compaginar</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

</page>

文件操作 - printing-order.page

文件: /usr/share/help/ca/gnome-help/printing-order.page

编辑文件内容

修改文件时间

删除文件